Modifica video

Come creare la trascrizione di un video

Aggiornato il 21 febbraio 2024

Heads up! This content is relevant for Clipchamp for personal accounts. Try this link If you're looking for information about Clipchamp for work accounts.

Clipchamp è un editor di video online gratuitoProva gratis
Condividi questo post
An image of a user creating a video transcript.

Hai bisogno di creare rapidamente una trascrizione del tuo video? Che si tratti di un video di YouTube, di un'intervista, di un video didattico, di un vlog o di una recensione di prodotto, l'aggiunta di sottotitoli può aumentare l'engagement, rendere il video più accessibile e conferirgli un aspetto professionale.

Con la funzione di sottotitolazione automatica di Clipchamp, è possibile modificare e scaricare in pochi secondi la trascrizione personalizzata del video in un'infinità di lingue. La tua privacy è garantita grazie a sottotitoli completamente modificabili e file SRT scaricabili.

Scopri come creare e scaricare gratis la trascrizione del tuo video con Clipchamp.  

Che cos'è una trascrizione di un video?

Si tratta di una trascrizione del video in formato testuale che può essere scaricata come file SRT e caricata come aggiunta al tuo video su piattaforme di social media come YouTube. Gli utenti possono creare trascrizioni per rendere i video più accessibili agli spettatori, per servizi legali, per scopi di marketing e persino per trasformare i propri video in blog. 

Come creare la trascrizione di un video 

Per creare una trascrizione da un video, è necessario il generatore di sottotitoli automatici di Clipchamp.

Passaggio 1. Carica il video o registrane uno

Carica un video personale nell'editor o registra direttamente all'interno dell'editor utilizzando il nostro registratore per webcam.

Per caricare i tuoi contenuti multimediali, fai clic sul pulsante di importazione dei contenuti multimediali nella scheda dei tuoi contenuti multimediali, trascina i contenuti multimediali dai tuoi file, caricali utilizzando le nostre integrazioni o utilizza il codice QR dello smartphone.

Trascina il contenuto multimediale sulla timeline.

An image of a user adding a video to the timeline.

Passaggio 2. Utilizza la funzione di sottotitoli automatici 

Fai clic sulla scheda sottotitoli nel pannello delle proprietà, quindi fai clic sul pulsante attiva sottotitoli automatici.  

An image of a user clicking on the captions tab then turning on autocaptions.

Viene visualizzata una finestra pop-up per il rilevamento della lingua dei sottotitoli. Seleziona la lingua utilizzata nel video. Ci sono molte lingue disponibili tra cui scegliere. Puoi consultare l'elenco completo delle lingue qui. Al momento, supportiamo una sola lingua per ogni video. Puoi anche selezionare la casella per filtrare il linguaggio scurrile e offensivo. 

An image of a user selecting a language, filtering profanity and clicking on the transcribe media button.

Quindi, fai clic sul pulsante attiva i sottotitoli automatici.

La trascrizione di tutto ciò che viene detto nel video apparirà automaticamente in sovrimpressione sull'anteprima del video e nel pannello delle proprietà. Includerà anche le maiuscole e la punteggiatura.

An image of the transcript and captions circled.

Passaggio 3. Modifica la trascrizione, se necessario 

Se desideri apportare modifiche o aggiornamenti alla trascrizione del video, fai semplicemente clic su una parola, quindi inizia a digitare per modificarla. Puoi anche saltare a momenti specifici del video facendo clic sul timestamp.  

An image of a user editing a word on the transcript.

Come scaricare la trascrizione di un video

Se vuoi caricare il tuo video su YouTube, puoi anche caricare il file SRT per aggiungere la trascrizione su YouTube. L'utilizzo di questa trascrizione sarà di una qualità nettamente migliore rispetto alle trascrizioni generate automaticamente su YouTube.

Fai clic sul pulsante scarica sottotitoli (.srt)

Il file SRT verrà scaricato automaticamente sul tuo dispositivo.

Domande frequenti

Le trascrizioni dei video sono gratuite su Clipchamp?

Sì. La funzione di sottotitolazione automatica dei sottotitoli di Clipchamp e le trascrizioni possono essere utilizzate e scaricate gratuitamente da tutti gli utenti.

What language can I convert my video to text in?

There are a huge variety of languages to choose from when converting speech to text. Select from languages like French, Japanese, German, Italian, Spanish, and so much more. You can look at the full list of languages here.

Le trascrizioni dei video hanno un limite di parole?

No. Le trascrizioni non hanno un limite di parole. Ti consigliamo di non superare i 10 minuti per video per ridurre i tempi di elaborazione.

Chi può accedere ai dati per la trascrizione del mio video?

Nessuno ha accesso ai dati. Il riconoscimento vocale automatico di Microsoft non comporta alcun intervento umano, il che significa che nessuno avrà mai accesso all'audio.

I sottotitoli automatici di Clipchamp con trascrizioni scaricabili sono uno dei modi più semplici per migliorare gratis i tuoi video su YouTube. Prova questa funzionalità oggi stesso con l'editor di video online di Clipchamp. Puoi anche aggiungere tracce audio royalty-free ai tuoi video di YouTube per migliorare i tuoi contenuti.

Altro dal blog Clipchamp

Come usare i sottotitoli automatici in Clipchamp

14 dicembre 2023
Vuoi rendere i tuoi video accessibili o facili da seguire quando vengono riprodotti…

Come aggiungere sottotitoli a un video con Clipchamp

14 dicembre 2023
Desideri aggiungere i sottotitoli ai video di YouTube , alle presentazioni o ai video…

Come aggiungere terzi inferiori ai video

9 febbraio 2024
Desideri condividere informazioni mentre rendi i tuoi video più coinvolgenti? Prova…

Inizia a creare video gratuiti con Clipchamp

It looks like your preferred language is English