Clipchamp Create

Comment créer des voix-off pour une vidéo ?

How to Create Voice Overs for Video

Avant les vidéos, les images et les textes, notre principal outil de communication était notre voix. Aujourd'hui (en 2020), malgré des progrès technologiques incessants, la voix a encore du punch. C'est pourquoi nous regarderons 80 minutes d'images de pingouins si Morgan Freeman en fait le récit. Les voix-off apportent une valeur ajoutée aux vidéos en communiquant d'une manière qui crée de véritables liens avec les spectateurs et qui améliore le niveau visuel.

Les voix-off peuvent être ajoutées à tous les types de projets vidéo, des annonces publicitaires aux webinaires. Comme nous sommes la référence en matière de montage vidéo en ligne, nous avons pensé qu'il était temps de créer des voix-off dans Clipchamp. Il y a juste un hic : la voix de tout le monde ne correspond pas à celle de Morgan. C'est pourquoi nous avons développé notre générateur de voix par IA - un outil qui vous permet de transformer un texte en parole dans Clipchamp grâce à la technologie de l'Intelligence Artificielle (IA).

Dans cet article, nous allons détailler les bases des voix-off et vous donner un tutoriel sur la façon de les réaliser à l'aide du générateur de voix-off par IA de Clipchamp. Voici de quoi nous allons parler : 

  • Qu'est-ce qu'une voix-off ?

  • Qu'est-ce qu'une voix-off par IA ?

  • Comment réaliser une vidéo avec voix-off avec le générateur de voix-off par IA de Clipchamp ?

Qu'est-ce qu'une voix-off ?

Les voix-off sont à peu près la version moderne du narrateur dans un livre d'histoire. Dans la plupart des cas, une voix-off (aussi appelée commentaire hors caméa) décrit une technique de production où une voix est utilisée pour raconter une histoire - on les entend mais on ne les voit pas. 

Cependant, les règles sont censées être enfreintes et parfois les voix-off sont utilisées pour donner la parole à un personnage qui pourrait ne pas être capable de parler pour lui-même ... comme un chat. En 2014, Buzzfeed Video et Purina ont produit « Dear Kitten », une série vidéo faisant la promotion de la nourriture pour chats qui est devenue virale grâce à sa voix-off féline.

Qu'est-ce qu'une voix-off par IA ?

Les voix-off dont nous avons parlé jusqu'à présent ont été réalisées par des personnes. En revanche, une voix-off par IA est créée par la technologie de l'IA dans un ordinateur. Tout cela fonctionne en transformant votre texte en voix via un générateur de voix-off.

En fonction du générateur de voix-off par IA que vous utilisez, vous pouvez généralement choisir parmi une palette de voix pour répondre à vos besoins - homme, femme, formel ou émotionnel - le choix dépend de vos besoins. Si l'on peut associer l'IA aux sons robotiques, l'IA moderne (comme celle que nous avons utilisée pour créer notre générateur) est capable de proposer des transformations réalistes du texte à la parole.

What is an AI voice over?

Comment réaliser une vidéo avec une voix-off faite via le générateur de voix-off par IA de Clipchamp ?

Le générateur de voix-off par IA n'est disponible que pour les utilisateurs des États-Unis, du Canada, du Royaume-Uni, de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande. Vous faites du montage vidéo ailleurs ? Explorez d'autres fonctionnalités

Étape 1. Créer un compte Clipchamp

Connectez-vous à votre compte Clipchamp existant ou inscrivez-vous gratuitement dès aujourd'hui.

AI voice over step 1. Create a Clipchamp account

Étape 2. Créer un nouveau projet

Cliquez sur le bouton Créer une vidéo dans la barre latérale gauche, puis choisissez le format de votre projet vidéo pour commencer.

AI voice over step 2. Create a new project

Étape 3. Cliquer sur Ajouter un média, puis sur Générer une voix-off par IA

Cliquez sur le symbole plus dans le menu de gauche pour accéder à l'écran Ajouter un média. Cliquez ensuite sur le bouton violet Générer une voix-off par IA (à côté du bouton d'enregistrement de l'écran).

AI voice over step 3. Click Add Media, then Generate AI voice over

Étape 4. Choisir une voix dans la liste

Il y a 6 voix au choix – 3 voix d'hommes et 3 voix de femmes – avec des accents, des âges et des styles de narration différents. Cliquez sur le symbole de lecture à côté de chacun pour écouter un échantillon de leur voix.

AI voice over step 4. Choose a voice from the list.

Étape 5. Taper votre texte et générer un aperçu

Tapez dans le champ de texte ce que vous voulez entendre et cliquez sur le bouton Générer un aperçu. Vous entendrez alors à quoi ressemblera la voix-off. 

AI voice over step 5. Type your text and generate a preview.

Étape 6. Ajuster le texte pour régler les problèmes de prononciation

Comme la voix-off est générée artificiellement, vous devrez peut-être modifier votre orthographe pour que les noms ou les mots qui sont prononcés sonnent bien.

Par exemple, dans cette voix, nous avons supprimé la virgule pour améliorer le rythme et avons changé l'orthographe de « maybe » en « maybee » pour obtenir la prononciation correcte (contenu en langue anglaise). Une fois que nous avons été satisfaits de la voix-off, nous avons simplement cliqué sur Ajouter à la médiathèque. Regardez bien.

Étape 7. Ajouter vos fichiers de voix-off à la timeline pour les modifier si besoin

Pour ajouter vos fichiers de voix-off à votre projet, il suffit de les glisser et de les déposer de la médiathèque sur la timeline. À partir de là, vous pouvez utiliser des outils comme Diviser et Couper pour effectuer d'autres modifications. 

AI voice over step 7. Add your voice over files to the timeline and edit them.

Étape 8. Exporter votre projet

Une fois que vous avez fini d'ajouter votre voix-off et que vous êtes prêt à enregistrer votre projet, il vous suffit de cliquer sur le bouton Exporter dans le coin supérieur droit du logiciel. Choisissez votre résolution, puis cliquez sur Continuer.

AI voice over step 8. Export your project

Étape 9. Profiter des résultats !

Commencez à créer des vidéos avec Clipchamp Create gratuitement.