Generador de subtítulos automático

Crea vídeos atractivos y accesibles con subtítulos en cualquier idioma. 

An image of the autocaptions feature in action in Clipchamp where the transcript is being generated.

Subtítulos perfectos con un solo clic

Pink smile icon

Subtítulos en todos los idiomas

Llega a espectadores de todo el mundoActiva los subtítulos automáticos, selecciona tu idioma y ¡listo! Nuestra tecnología transcribirá tu audio con precisión, sin importar tu dialecto o acento. También puedes descargarte la transcripción de los subtítulos.

Blue voiceover icon

Filtros de idiomas y herramientas de edición

¡Sé respetuoso e inclusivo!Elimina automáticamente cualquier lenguaje ofensivo, separa el audio del vídeo o simplemente recorta el vídeo para contar tu historia a tu manera.

Purple wand icon

Estilos y efectos creativos

¡Claro y cautivador! Cambia la fuente de los subtítulos, los colores, el tamaño del texto y la alineación para que los subtítulos sean accesibles, complementen tu estética y enganchen a los espectadores que ven los vídeos sin sonido.

Cómo utilizar el generador de subtítulos en Clipchamp

  • 1

    Cargar o grabar un vídeo

  • 2

    Elige el idioma de los subtítulos

  • 3

    Ajusta la fuente, los colores, el tamaño y la alineación

  • 4

    Descarga el vídeo y el archivo de transcripción .SRT

An image showing how to select the subtitle language in Clipchamp
An image of adjusting text size font style and colors in Clipchamp
An image of button to download captions from auto-captions feature in Clipchamp

Aumenta el alcance de los vídeos y podcasts

  • Haz que las conversaciones del podcast de vídeo sean claras y fáciles de seguir

  • Impulsa el SEO de los vídeos publicando transcripciones en las descripciones de los vídeos de YouTube o en la página web de tu podcast

  • Permite que los espectadores de todo el mundo disfruten de tus vídeos en el idioma que elijan

Sugerencia: Descarga la transcripción de tu vídeo en Clipchamp y después reutilízala como blog o contenido de redes sociales.

An image of subtitles added to a YouTube vlog video in Clipchamp.

Haz que los vídeos de juegos sean fáciles de seguir

  • Ayuda a los espectadores a seguir el juego cuando el audio no es claro, o cuando muchos jugadores están hablando.

  • Filtra automáticamente el lenguaje ofensivo y las palabras soeces en Clipchamp

  • Cambia el tamaño de tus vídeos de juegos para publicarlos en TikTok, YouTube, Discord u otras plataformas.

Consejo: muestra las mejores partes de tus vídeos de juegos utilizando estilos de subtítulos que encajen con tu estética.

An image of adding captions to a gaming video with Clipchamp

Asegúrate de que tus vídeos de trabajo sean inclusivos

  • Haz que los vídeos de formación sean fácilmente accesibles para todos los espectadores, especialmente para las personas con discapacidad.

  • Perfecciona las grabaciones de reuniones y haz que sean fáciles de leer, buscar y revisar

  • Refuerza las lecciones en vídeo para adaptarlas al estilo de aprendizaje de cada alumno

Consejo: Aumenta la accesibilidad de tus vídeos superponiendo una interpretación en lengua de signos y añadiendo adhesivos de lengua de signos americana.

An image of adding subtitles to a presentation and meeting recording in Clipchamp

Consejos para crear subtítulos perfectos 

  • Elige un color de fuente que destaque de tu vídeo para que sea fácil de leer

  • Utiliza diferentes colores para indicar las diferentes personas que hablan en el vídeo

  • Cambia el tamaño de tu vídeo para reutilizarlo en las redes sociales y observa cómo se ajustan automáticamente los subtítulos

  • Comprueba que los subtítulos no cubre el vídeo

An image of a creator editing their video in Clipchamp

Consulta las entradas relacionadas

Cómo usar los subtítulos automáticos

14 de diciembre de 2023
¿Quieres hacer que tus vídeos sean accesibles o fáciles de seguir mientras están…

Cómo añadir subtítulos a vídeos con Clipchamp

14 de diciembre de 2023
¿Quieres agregar subtítulos a vídeos de YouTube , presentaciones de diapositivas…

Cómo transcribir un vídeo en línea

21 de febrero de 2024
¿Tienes que transcribir tu vídeo a texto? Desde vídeos de YouTube y podcasts hasta…

Preguntas más frecuentes

  • Sí, esta característica es gratuita para todos los usuarios de Clipchamp.

  • Esta característica de Clipchamp no tiene límites.

  • Sí, se transcribirán las letras de las canciones y los efectos de sonido con diálogos.

  • Actualmente, nuestra tecnología de reconocimiento de voz solo puede detectar con precisión un idioma a la vez.

  • Sí, crea tu voz en off y añádela a la línea de tiempo de edición. A continuación, habilita la característica de subtítulos automáticos y verás cómo se crean los subtítulos en tiempo real. Aprende a crear una voz en off de texto a voz aquí.

  • Las transcripciones solo pueden descargarse en formato de archivo SubRip Subtitle, también conocido como formato .srt. Es el formato de archivo de subtítulos más popular para los vídeos.

  • Los subtítulos se crean con tecnología avanzada de reconocimiento de voz y no requieren intervención humana. Clipchamp no almacena tus archivos de audio.Nuestro generador de subtítulos es seguro y privado.

Haz que los subtítulos lo digan todo

It looks like your preferred language is English