Automatische ondertitelgenerator

Maak aantrekkelijke en toegankelijke video's met ondertitels in elke taal. 

An image of the autocaptions feature in action in Clipchamp where the transcript is being generated.

Perfecte ondertitels met slechts één klik

Pink smile icon

Ondertiteling in talen uit de hele wereld

Bereik kijkers over de hele wereld! Schakel de functie voor automatische ondertiteling in, selecteer je taal en dat is alles! Dankzij onze technologie wordt er een nauwkeurige transcriptie van je audio gemaakt, ongeacht je dialect of accent. Je kunt de transcriptie van je ondertitels ook downloaden.

Blue voiceover icon

Taalfilters en bewerkingstools

Blijf respectvol en inclusief! Laat aanstootgevend taalgebruik automatisch verwijderen, scheid je audio van de video of knip de video bij om jouw verhaal op jouw manier te vertellen.

Purple wand icon

Creatieve stijlen en effecten

Duidelijk en boeiend! Wijzig het lettertype, de kleuren, de tekstgrootte en de uitlijning van ondertitels om je video's toegankelijk te maken, de esthetiek te perfectioneren en kijkers te boeien die kijken zonder geluid.

De ondertitel-generator in Clipchamp gebruiken

  • 1

    Upload een video of neem een video op

  • 2

    Kies de taal voor je ondertitels

  • 3

    Pas lettertype, kleuren, grootte en uitlijning aan

  • 4

    Download je video en het .SRT-transcriptiebestand

An image showing how to select the subtitle language in Clipchamp
An image of adjusting text size font style and colors in Clipchamp
An image of button to download captions from auto-captions feature in Clipchamp

Vergroot het bereik van video en podcast

  • Maak videopodcastgesprekken die duidelijk en gemakkelijk te volgen zijn

  • Geef de SEO voor je video's een boost door transcripties te publiceren in de beschrijvingen van YouTube-video's of op je podcastwebsite

  • Laat kijkers over de hele wereld genieten van je video's in de taal van hun voorkeur

Tip: download je videotranscriptie in Clipchamp en gebruik deze als blog of socialemedia-inhoud.

An image of subtitles added to a YouTube vlog video in Clipchamp.

Maak gamevideo's die gemakkelijk te volgen zijn

  • Help kijkers de gameplay te volgen wanneer de audio niet duidelijk is of wanneer er veel spelers aan het woord zijn

  • Gebruik Clipchamp om aanstootgevend en grof taalgebruik automatisch uit te filteren

  • Pas het formaat van je gamevideo's aan om ze te posten op TikTok, YouTube, Discord of andere platforms

Tip: laat de beste delen van je gamevideo's zien met ondertitelstijlen die passen bij je esthetiek.

An image of adding captions to a gaming video with Clipchamp

Maak inclusieve werkvideo's

  • Maak trainingsvideo's die gemakkelijk toegankelijk zijn voor alle kijkers, vooral voor mensen met een handicap

  • Werk opnames van vergaderingen bij en maak het gemakkelijk om ze te bekijken en te doorzoeken

  • Maak sterke videolessen die zijn afgestemd op de leerstijl van elke student

Tip: vergroot de toegankelijkheid van je video's door gebarentaalinterpretatie en ASL-stickers toe te voegen.

An image of adding subtitles to a presentation and meeting recording in Clipchamp

Tips voor het maken van perfecte ondertitels 

  • Kies een letterkleur die opvalt in je video, zodat de tekst gemakkelijk te lezen is

  • Gebruik verschillende kleuren voor verschillende sprekers in je video

  • Wijzig het formaat van je video zodat deze klaar is voor hergebruik op sociale media en zie hoe je ondertiteling automatisch wordt aangepast

  • Controleer of je ondertitels de videobeelden niet bedekken

An image of a creator editing their video in Clipchamp

Lees onze bijbehorende blogs

Automatische ondertitels in Clipchamp

14 december 2023
Wil je dat je video’s toegankelijk en eenvoudig te volgen zijn wanneer ze gedempt…

Ondertitels aan video's toevoegen met Clipchamp

14 december 2023
Wil je gratis ondertitels toevoegen aan YouTube-video's , presentaties met een diavoorstelling…

Een videotranscriptie maken

21 februari 2024
Wil je snel een transcriptie van je video maken? Of het nu gaat om een YouTube-video…

Veelgestelde vragen

  • Ja, deze functie is gratis voor alle Clipchamp-gebruikers.

  • Er zijn geen limieten in de functie in Clipchamp.

  • Ja, songteksten en geluidseffecten met dialoog worden getranscribeerd.

  • Momenteel kan onze technologie voor spraakherkenning slechts een taal per keer detecteren.

  • Ja, maak je voice-over en voeg deze toe aan de bewerkingstijdlijn.Vervolgens schakel je de functie Automatische ondertiteling in en zie je dat je ondertitels worden gemaakt in realtime.Meer informatie over het maken van een tekst-naar-spraak voice-over vind je hier.

  • Transcripties kunnen alleen worden gedownload in de bestandsindeling SubRip Subtitle, ook wel .srt-indeling genoemd. Dit is de populairste bestandsindeling voor ondertitels bij videocontent.

  • De ondertitels worden gemaakt met geavanceerde technologie voor spraakherkenning en vereisen geen menselijke invoer.Je audiobestanden worden niet opgeslagen door Clipchamp.Onze ondertitelgenerator is veilig en privé.

Laat je ondertitels boekdelen spreken

It looks like your preferred language is English