Heads up! This content is relevant for Clipchamp for personal accounts. Try this link If you're looking for information about Clipchamp for work accounts.
Sur cette page
Promouvoir l’accessibilité des vidéos est une priorité de Clipchamp. Nous avions déjà ajouté les sous-titres automatiques et le montage vidéo à l’aide du clavier. Aujourd’hui, nous dévoilons une nouvelle gamme de autocollants en LSA (Langue des Signes Américaine), pour permettre aux utilisateurs de proposer des vidéos accessibles dans le cadre de leurs projets professionnels et scolaires, ou sur les réseaux sociaux.
Vous pouvez superposer ces autocollants animés en langue des signes à votre contenu vidéo, ou les utiliser sous forme de clips vidéo indépendants pour vous adresser spécifiquement aux personnes sourdes et malentendantes. Accessibles gratuitement à tous les utilisateurs de Clipchamp, les 16 autocollants en LSA sont déclinés dans 3 teints inclusifs.
La suite de cet article explique comment trouver ces autocollants et comment les utiliser pour créer des vidéos accessibles dans Clipchamp.
Utiliser les autocollants en LSA
Première étape : Accéder aux autocollants en langue des signes
Pour trouver les autocollants en LSA, cliquez sur l’onglet Bibliothèque de contenu sur la barre d’outils.
Tapez « LSA » dans la barre de recherche et choisissez l’option « Autocollants ».
Parcourez les autocollants en LSA. Pour afficher l’aperçu d’un autocollant en langue des signes, placez votre curseur au-dessus.
Vous pouvez également cliquer sur l’autocollant pour afficher l’aperçu en grand, puis cliquer sur la croix (X) dans le coin supérieur droit pour fermer la boîte de dialogue.
Étape 2. ajoutez un sticker en LSA à votre vidéo
Il existe 3 méthodes pour ajouter des avatars animés en langue des signes à vos vidéos. Vous pouvez utiliser un autocollant en LSA sous la forme d’une superposition ou d’un clip indépendant, ou en recourant à la disposition Écran divisé. Ajoutez un autocollant en LSA par glisser-déplacer sur la chronologie.
A) Superposition d’autocollant en LSA
Pour superposer votre autocollant en LSA à votre vidéo, ajoutez votre séquence vidéo par glisser-déplacer dans la chronologie. Déplacez-le dans l’aperçu de la vidéo jusqu’à trouver l’emplacement qui vous convient. Vous pouvez également modifier la taille du sticker en cliquant sur l’un des coins du cadre qui l’entoure, avant de le faire glisser.
B) Clip indépendant avec un sticker en LSA
Pour transformer votre autocollant en LSA en clip indépendant, ajoutez un arrière-plan uni à votre chronologie sous l’élément de l’autocollant en LSA. Cliquez sur l’onglet Bibliothèque de contenu dans la barre d’outils, puis sur l’option Arrière-plans. Faites glisser et déplacez un arrière-plan sur la chronologie sous l’autocollant en LSA.
C) Division d’écran avec un autocollant en LSA
Pour placer votre autocollant en LSA à côté de votre vidéo, faites glisser et déplacez une vidéo sur la chronologie sous l’élément de l’autocollant en LSA. Sur votre chronologie, cliquez sur le média en LSA. Il est alors surligné en vert. Dans l’aperçu de la vidéo, cliquez sur l’autocollant en LSA, puis déplacez-le vers la gauche ou la droite de l’écran, en le centrant à l’aide des commandes affichées à l’écran.
En utilisant la même méthode, déplacez ensuite l’autre vidéo de votre chronologie sur l’autre côté de l’aperçu de la vidéo. Dans cet exemple, nous déplaçons la vidéo vers la droite de l’écran.
Vous devrez peut-être recadrer votre vidéo. Cliquez sur le bouton Recadrer dans la barre d’outils flottante.
Recadrez votre vidéo au centre de l’aperçu vidéo en faisant glisser les poignées. Lorsque le recadrage est fait, cliquez sur Terminé.
La disposition de votre vidéo doit maintenant ressembler à ce qui suit.
Ajoutez un arrière-plan à l’autocollant en LSA si vous préférez utiliser une couleur ou un motif au lieu d’un fond noir. Cliquez sur l’onglet Bibliothèque de contenu, recherchez le terme « arrière-plan », puis sélectionnez l’option Arrière-plans. Faites glisser et déplacez l’arrière-plan de votre choix sur la chronologie sous votre clip vidéo.
Étape 3. Prévisualiser et enregistrer votre vidéo accessible
N’oubliez pas de prévisualiser la vidéo en cliquant sur le bouton de lecture. Pour l’enregistrer, cliquez sur le bouton Exporter et sélectionnez une résolution vidéo. Pour obtenir une qualité optimale, nous vous recommandons d’enregistrer toutes les vidéos en résolution 1080p. Les abonnés peuvent enregistrer leurs vidéos en résolution 4K.
Découvrez d’autres façons de réaliser des vidéos accessibles grâce au générateur de sous-titres gratuit et apprenez à créer une transcription vidéo. Explorez la collection unique d’autocollants animés de Clipchamp.
Lancez-vous dans la création de vidéos accessibles et faites la promotion de l’inclusivité dès aujourd’hui avec Clipchamp ou téléchargez l’application Clipchamp pour Windows.
