Modification vidéo

Transcrire une vidéo en ligne

Mis à jour le 21 février 2024

Avertissement ! Ce contenu concerne Clipchamp pour les comptes personnels. Utilisez ce lien si vous recherchez des informations concernant Clipchamp pour les comptes professionnels.

Clipchamp est un logiciel gratuit de montage vidéo en ligneEssai gratuit
Partager cet article
An image of a user creating a video transcript.

Vous devez transcrire votre vidéo en texte ? Des vidéos YouTube et podcasts aux diaporamas et vidéos promotionnelles, la transcription de vidéo en texte est idéale pour améliorer l’engagement et l’accessibilité, et donner un aspect plus professionnel à votre contenu.

Le générateur de sous-titres vous permet de créer facilement et rapidement des transcriptions .SRT modifiables et téléchargeables dans toutes les langues. Il vous suffit de charger une vidéo avec audio vocal, ou encore d’ajouter une voix off par IA ou un enregistrement vocal pour générer une transcription vidéo en quelques secondes, en toute sécurité et en toute confiance.

Découvrez comment convertir votre vidéo en texte et télécharger votre transcription gratuitement dans Clipchamp.

Qu’est-ce qu’une transcription vidéo ?

Une transcription vidéo est le processus de conversion d’une vidéo en texte qui peut être téléchargé sous la forme d’un fichier .SRT et chargé sur les plateformes de réseaux sociaux comme YouTube. La transcription de vidéo en texte est le meilleur moyen de rendre les vidéos plus accessibles aux utilisateurs. Elle constitue un outil important pour les services juridiques et s’avère utile pour créer du contenu marketing et des blogs.

Transcrire une vidéo en texte dans Clipchamp

Étape 1. Importer des vidéos ou enregistrer une vidéo

Pour importer vos propres fichiers vidéo et audio, cliquez sur le bouton Importer un média dans l’onglet Vos fichiers de la barre d’outils, puis parcourez les fichiers de votre ordinateur ou connectez-vous à votre compte OneDrive.

Remarque : Votre vidéo doit inclure un audio vocal pour convertir correctement une vidéo en texte avec le générateur de sous-titres.

Hình ảnh người dùng nhập phương tiện.

Vous pouvez également utiliser la fonction de transcription vidéo avec une vidéo enregistrée dans l’éditeur. Cliquez sur l’onglet Enregistrer et créer dans la barre d’outils, puis sélectionnez Écran et caméra, Caméra, Écran, Enregistrement audio ou Synthèse vocale.

An image of a user clicking on the record & create tab.

Faites glisser et déposez vos fichiers multimédias sur la chronologie.

An image of a user adding a video to the timeline.

Étape 2. Convertir une vidéo en texte avec la fonctionnalité Sous-titres

Pour transcrire une vidéo en texte, cliquez sur l’onglet Sous-titres du panneau de propriétés, puis sur le bouton Activer les sous-titres automatiques.

An image of a user clicking on the captions tab then turning on autocaptions.

Une fenêtre contextuelle vous invite à choisir des options de transcription avec l’IA.Vous pouvez y sélectionner la langue à utiliser, mais aussi filtrer les grossièretés et les propos offensants en cochant la case correspondante. Lorsque vous êtes prêt à générer vos sous-titres, cliquez sur le bouton Transcrire un média. Vous pouvez jeter un coup d’œil à la liste complète des langues ici.

An image of a user selecting a language, filtering profanity and clicking on the transcribe media button.

Vous êtes automatiquement redirigé vers l’éditeur et vous voyez le texte de vos sous-titres et la transcription être générés dans l’onglet Sous-titres du panneau de propriétés. Le temps de génération dépend de votre connexion Internet, de sa vitesse et de la longueur de votre vidéo.

An image of a user generating a transcript.

Une fois vos sous-titres et transcription vidéo générés, les sous-titres apparaissent dans l’aperçu de la vidéo, avec une transcription dans le panneau de propriétés.

An image of the transcript and captions circled.

Étape 3. Modifier votre transcription vidéo (facultatif)

Notre logiciel de transcription de vidéo en texte étant de haute précision, le risque de voir des mots mal orthographiés est faible. Relisez votre transcription vidéo dans le panneau de propriétés et tapez sur le mot existant pour le corriger, le cas échéant.

An image of a user editing a word on the transcript.

Étape 4. Télécharger votretranscription de fichier .SRT

Pour télécharger votre transcription sur votre appareil, cliquez sur le bouton Télécharger les sous-titres (.srt) dans le panneau de propriétés.

An image of a user downloading a video transcript.

Votre transcription vidéo est automatiquement téléchargée sur votre appareil auformat de fichier .SRT. Vous trouverez votre transcription dans le dossier Téléchargements.

An image of the video transcript downloaded to the device.

Questions fréquentes

Les transcriptions vidéo de Clipchamp sont-elles gratuites ?

Oui. La fonctionnalité de sous-titrage automatique et les transcriptions vidéo de Clipchamp sont gratuites pour tous les utilisateurs, y compris le téléchargement.

Dans quelle langue puis-je convertir ma vidéo en texte ?

Vous pouvez choisir parmi un grand nombre de langues lors de la conversion de la parole en texte. Sélectionnez parmi des langues telles que français, japonais, allemand, italien, espagnol et bien d’autres encore.Vous pouvez jeter un coup d’œil à la liste complète des langues ici.

Les transcriptions vidéo ont-elles une limite de mots ?

Non. Les transcriptions n'ont pas de limite de mots. Nous vous recommandons de limiter les vidéos à 10 minutes pour réduire le temps de traitement.

Qui peut accéder aux données de ma transcription vidéo ?

Personne n'a accès aux données. La reconnaissance automatique de la parole de Microsoft ne nécessite aucune intervention humaine, ce qui signifie que personne n'aura jamais accès à l'audio.

Vous voulez d’autres raisons de convertir une vidéo en texte ? Découvrez comment transcrire des vidéos YouTube avec l’IA et comment obtenir une transcription de podcast.

Transcrivez une vidéo en texte dès aujourd’hui en utilisant Clipchamp ou téléchargez l’ application Clipchamp pour Windows.

Plus sur le blog de Clipchamp

Générer la transcription d’un podcast

19 février 2024
Vous voulez transformer gratuitement votre podcast en texte de manière sûre et sans…

Utiliser les sous-titres automatiques dans Clipchamp

14 décembre 2023
Vous voulez rendre vos vidéos accessibles ou faciles à suivre lorsque le son est…

Comment ajouter des sous-titres à des vidéos avec Clipchamp

14 décembre 2023
Vous souhaitez ajouter des sous-titres à des vidéos YouTube , à des présentations…

Lancez-vous dans la création de vidéos gratuitement avec Clipchamp

It looks like your preferred language is English