Attenzione! Gli screenshot in questo articolo provengono da account personali di Clipchamp. Gli stessi principi si applicano agli account Clipchamp aziendali e degli istituti di istruzione.
In questa pagina
Rivolgiti all'enorme numero di persone che parlano spagnolo creando o riutilizzando i tuoi video con voiceover e sottotitoli IA in questa lingua.I circa 560 milioni di parlanti a livello globale rappresentano un'opportunità imperdibile per creator e aziende di attrarre un ampio numero di destinatari online.
Il generatore di sintesi vocale in spagnolo di Clipchamp è completamente gratuito e semplicissimo da utilizzare. Scopri le voci IA in 22 diversi dialetti come spagnolo europeo, spagnolo messicano o spagnolo degli Stati Uniti, e utilizza le impostazioni avanzate come controllo del tono e della velocità per adattarle al tuo video.
Scopri come creare narrazioni e doppiaggi in modo naturale in spagnolo con sottotitoli e trascrizioni senza bisogno di uno studio di registrazione con l' editor di video di Clipchamp.
Vantaggi di voiceover e sottotitoli IA in spagnolo
Per i creator madrelingua in spagnolo
Produci voiceover chiari e coerenti limitando il costo per microfoni, affitto di studi o compenso per attori vocali.I creator di contenuti madrelingua in spagnolo saranno in grado di creare video in modo efficiente, concentrandosi su creatività e narrazione.Lo strumento per voiceover IA consente anche di creare un numero illimitato di clip vocali, eliminando il problema di dover rifare le registrazioni.
Per i creator madrelingua in italiano
Riutilizza rapidamente il contenuto di un video esistente e porta il tuo marchio su mercati nuovi e redditizi con il minimo sforzo.Grazie alla possibilità di utilizzare efficacemente voiceover IA per doppiare video esistenti, non hai bisogno di sapere lo spagnolo per coinvolgere efficacemente chi parla questa lingua.Traduci il tuo script e localizza facilmente i tuoi video in italiano, rivolgendoti all'enorme mercato di madrelingua di spagnolo.
Per i creator di qualsiasi lingua
I sottotitoli in un video migliorano sostanzialmente l'accessibilità, aumentano la fedeltà di chi guarda (anche con l'audio disattivato) e migliorano la visibilità nelle ricerche.I sottotitoli assicurano inoltre il rispetto dei criteri di accessibilità del video, facilitando la conformità agli standard richiesti dalle piattaforme social e dalle organizzazioni.
Come pianificare la creazione di ottimi voiceover IA
Prima di imparare a creare voiceover e sottotitoli IA, assicurati di aver organizzato in modo adeguato i principali elementi di editing del tuo video.Ecco un breve elenco di controllo:
Account Clipchamp: per utilizzare il generatore di voiceover IA, registrati o accedi al tuo account Clipchamp gratuito.
Script per il voiceover del video: crea uno script in spagnolo o traduci l'originale prima di inserirlo nel generatore di voiceover.Se hai bisogno di aiuto, chiedi a Microsoft Copilot di utilizzare l'IA per creare uno script del tuo video in qualsiasi lingua.
Filmati video: considera le esigenze dei tuoi filmati video.Se stai creando un video da zero, considera le esigenze di registrazione o i supporti d'archivio utilizzando uno storyboard. Se stai localizzando un video esistente, assicurati che i filmati siano adatti alla cultura dei Paesi di lingua spagnola.Verifica infine che la risoluzione del video sia di alta qualità in modo da catturare l'attenzione del pubblico.
Connessione internet stabile: poiché Clipchamp è un editor di video online, una buona connessione a internet assicura che i voiceover vengano creati in modo rapido.
Come generare un voiceover IA in spagnolo in modo gratuito con Clipchamp
Passaggio 1. Importa i video o seleziona video di archivio
Per importare video, foto e audio personali, fai clic sull’apposito pulsante di importazione nella scheda I tuoi contenuti multimediali sulla barra degli strumenti per sfogliare i file del tuo computer o connetterti al tuo account OneDrive.
Puoi anche utilizzare supporti d'archivio gratuiti come clip, video di sfondi e musica. Fai clic sulla scheda Raccolta contenuto nella barra degli strumenti, poi sulla freccia a discesa Oggetti visivi e infine su Video. Cerca tra le diverse categorie dell'archivio utilizzando la barra di ricerca.
Trascina e rilascia il video sulla timeline.
Passaggio 2. Scegli una voce e uno stile IA per lo spagnolo
Fai clic sulla scheda Registra e crea e poi sull'opzione Sintesi vocale per aprire il pannello delle proprietà. Dal menu a tendina, scegli una delle opzioni come spagnolo europeo, spagnolo messicano o spagnolo degli Stati Uniti.Ciascun dialetto include diverse voci maschili e femminili di vario stile e tono.
Ascolta l'anteprima della voce e regola le impostazioni avanzate come il tono su basso, medio o alto.Puoi anche aumentare o diminuire la velocità del voiceover utilizzando l'apposito dispositivo di scorrimento.
Passaggio 3. Crea uno script per il voiceover
Inserisci lo script in spagnolo nella casella di testo del pannello proprietà e fai clic sul pulsante Anteprima per ascoltare il voiceover.Ricordati che la durata massima di un voiceover è di 10 minuti; se il tuo video è particolarmente lungo, dovrai creare varie clip separate.Fai clic sul pulsante Salva per aggiungere il voiceover al tuo video.Il voiceover verrà salvato automaticamente come file audio MP3 nella timeline sotto alla clip video.
Passaggio 4. Genera sottotitoli IA in spagnolo
Per attivare i sottotitoli automatici, fai clic sull'icona Sottotitoli nell'anteprima del video oppure seleziona la scheda Sottotitoli nel pannello delle proprietà.Si aprirà una finestra popup con opzioni di trascrizione come selezione della lingua o filtro AI per contenuto volgare.Quando hai finito e vuoi continuare, fai clic sul pulsante Trascrivi elementi multimediali.
Passaggio 5. Visualizza l'anteprima e salva il video
Fai clic sul pulsante di riproduzione per vedere l'anteprima del voiceover e dei sottotitoli IA.Quando hai finito e vuoi salvare, fai clic sul pulsante Esporta e seleziona la risoluzione del video.
Come generare sottotitoli in spagnolo.Trascrizione SRT
Hai bisogno di sottotitoli per caricare un video su YouTube, su un portale di apprendimento online o su una piattaforma social? Genera una trascrizione gratuita del video in spagnolo esportando un file con i sottotitoli da Clipchamp in pochi clic.Segui questi passaggi:
Fai clic sulla scheda Sottotitoli nel pannello delle proprietà.
Visualizza l'anteprima della trascrizione per verificare che non ci siano errori. Fai doppio clic su qualsiasi parola per modificarla.
Seleziona il pulsante Scarica sottotitoli per salvare ilfile .SRT. La trascrizione del video verrà scaricata automaticamente sul tuo dispositivo.
10 idee per video con voiceover in spagnolo
1. Demo di prodotto per il pubblico latinoamericano
Un video demo spiega a chi guarda il funzionamento di un certo prodotto.Nel video vengono mostrate riprese ravvicinate, etichette e titoli animati per spiegare le caratteristiche del prodotto.L'aggiunta di un voiceover in spagnolo aiuta un'azienda a rafforzare la connessione con i clienti di aree geografiche specifiche, migliorando la fiducia grazie all'utilizzo della madrelingua.Combina una chiara narrazione in lingua spagnola e un tono neutro e piacevole con testi in sovrimpressione e sottotitoli per garantire l'accessibilità della demo.
2. Video di formazione aziendale per personale globale
Crea video di formazione chiari e coerenti per supportare il personale di vari Paesi del mondo con aggiornamenti aziendali, video di onboarding, istruzioni di sicurezza o esercitazioni sull'utilizzo di software.La narrazione in spagnolo facilita la comprensione dei contenuti per il personale locale, mentre i sottotitoli migliorano l'accessibilità per tutti.Incorpora registrazioni dello schermo e transizioni fluide per creare un'esperienza coinvolgente per i dipendenti di varie culture..
3. Vlog di viaggio per i social media
I video di viaggio su YouTube e Instagram includono riprese panoramiche, narrazioni e tag di localizzazione.Traduci i tuoi vlog di viaggio esistenti in spagnolo per raggiungere un nuovo continente, senza bisogno di creare i video da capo.Utilizza layout picture-in-picture e testi animati sullo schermo per condividere curiosità o nomi di località e per migliorare il montaggio del vlog.
4. Momenti salienti di un videogioco con commento in spagnolo
Rivolgiti alla vasta community di appassionati di videogiochi in Spagna e in America Latina aggiungendo voiceover AI in spagnolo ai tuoi video di gioco.Assicurati di creare un montaggio dinamico per il tuo video di gioco e adatta il tono e il ritmo del voiceover IA in modo che rispecchino il tono di voce divertente e gli effetti in stile meme.Sovrapponi effetti sonori e aggiungi transizioni zoom per massimizzare l'impatto.
5. Instagram Reel o annunci per social media
Migliora l'impatto dei tuoi video di breve durata aggiungendo voiceover in spagnolo.Potrai aumentare il numero di follower in nuove aree geografiche e testare o scalare i tuoi migliori Instagram Reel e annunci pubblicitari in nuovi mercati. Inserisci titoli animati coinvolgenti, musica di sottofondo e sottotitoli adattandoli a qualsiasi piattaforma.
6. Video formativi esplicativi per studenti
I video esplicativi vanno oltre il semplice apprendimento linguistico combinando narrazione, diagrammi e parole chiave per spiegare un concetto in modo chiaro ed efficace.I voiceover in spagnolo aiutano a coinvolgere un pubblico più ampio di studenti.Migliora la chiarezza dei tuoi voiceover IA con supporti d'archivio adattati ai vari stili di apprendimento.
7. Video immobiliari per acquirenti internazionali
Crea video immobiliari con voiceover IA per rivolgerti ad acquirenti in Spagna e America Latina.Illustra a chi guarda le varie proprietà, da case ad appartamenti a edifici commerciali, con riprese grandangolari, narrazione multilingue e musica di sottofondo.
8. Video sulla responsabilità sociale d’impresa (CSR)
I video sulla missione aziendale o sulla responsabilità sociale d'impresa utilizzano interviste, filmati e narrazioni emotive per ispirare cambiamenti. La narrazione in spagnolo ti aiuta a raggiungere nuove comunità o nuovi donatori.Aggiungi elementi aziendali come il logo del marchio e uno sfondo con colori personalizzati.
9. Video sulla cultura aziendale
Diffondi la visione della tua azienda o attira nuovi talenti condividendo video sulla cultura aziendale in spagnolo.Mostra il lato umano del marchio con video aziendali realizzati con interviste, filmati B-roll e voiceover in diretta.Una narrazione in spagnolo aggiunge inclusività alle campagne di assunzione o alla comunicazione interna.
10. Video meme e remix di tendenze
Di tendenza su YouTube Short, Facebook Reel e TikTok, i video di questo tipo utilizzano scene rapide, umorismo e brani audio popolari. L'aggiunta di una narrazione in spagnolo moltiplica immediatamente l'impatto dei tuoi meme.Taglia clip, aggiungi sottotitoli in sovrimpressione e sperimenta con filtri o adesivi di reazione per aumentare il potenziale virale.
Ora che sei in grado di creare il voiceover di un video utilizzando voci IA naturali in spagnolo, perché non fare lo stesso e creare video con voiceover in altre lingue in Clipchamp?Scegli tra oltre 80 lingue per creare voiceover in hindi, cinese, giapponese o nella tua lingua materna.
Moltiplica le visualizzazioni scoprendo altri consigli su come creare una trascrizione completa del tuo video o utilizzare le migliori richieste IA per generare script in modo più rapido.
Prova Clipchamp gratuitamente o scarica l'app Clipchamp per Windows per iniziare.
Frequently asked questions
Quale varietà di spagnolo devo scegliere per il mio voiceover con sintesi vocale?
Dipende dal pubblico.Per gli utenti in Spagna, scegli lo spagnolo castigliano.Per l'America Latina, lo spagnolo messicano o lo spagnolo latinoamericano neutro sono le scelte migliori.Se il pubblico è negli Stati Uniti, una voce in spagnolo (Stati Uniti) offre un buon equilibrio tra chiarezza e familiarità culturale.Il generatore di sintesi vocale con l'IA in Clipchamp offre una varietà di voci spagnole tra cui scegliere.
Quanto sono naturali le voci spagnole generate dall'IA?
Puoi ottenere un voiceover naturale utilizzando un testo ben scritto, scegliendo la voce giusta e definendo le impostazioni avanzate di sintesi vocale quali tono e velocità. Le voci dell'IA in Clipchamp sono ideali per le esercitazioni, le spiegazioni e le narrazioni video quotidiane.
È necessario aggiungere i sottotitoli in spagnolo al voiceover di un video?
Consigliamo l'utilizzo dei sottotitoli perché migliorano l'accessibilità e l'ottimizzazione del motore di ricerca del video. Inoltre consentono di catturare l'attenzione degli utenti che guardano i video senza audio. Le parole pronunciate rendono l'esperienza di visualizzazione più fluida e raggiungono gli utenti che preferiscono ascoltare piuttosto che leggere.
