Automatisk undertittelgenerator

Lag engasjerende og tilgjengelige videoer med undertitler på hvilket som helst språk.

Et bilde av automatisk teksting-funksjonen i Clipchamp hvor transkripsjonen genereres.

Perfeksjoner undertekstene med bare ett klikk

Pink smile icon

Undertekster på all verdens språk

Nå ut til seere i hele verden! Slå på funksjonen for automatisk teksting, velg språk, og du er klar! Teknologien vår transkriberer lyden din på en nøyaktig måte, uansett hvilken dialekt eller aksent du har. Du kan også laste ned utskriften av undertekstene.

Blue voiceover icon

Språkfiltre og redigeringsverktøy

Vis respekt og vær inkluderende! Fjern støtende språk automatisk, skill lyden fra videoen eller ganske enkelt trim videoen for å fortelle historien på din måte.

Lilla tryllestav-ikon

Kreative stiler og effekter

Tydelig og fengslende! Endre skrift, farger, tekststørrelse og justering for undertekstene for å gjøre dem tilgjengelige, komplettere estetikken og fenge seerne som ser på videoene med lyden slått av.

Slik bruker du undertekstgeneratoren i Clipchamp

Upload a video or record webcam video
An image showing how to select the subtitle language in Clipchamp
An image of adjusting text size font style and colors in Clipchamp
An image of button to download captions from auto-captions feature in Clipchamp

Gi videoene og podkastene større rekkevidde

  • Gjør videopodkast-samtalene tydelige og lette å følge

  • Forbedre videoens søkemotoroptimalisering ved å publisere utskrifter i videobeskrivelsene på YouTube eller på podkast-nettsiden

  • Sørg for at seere verden rundt kan se videoene dine på sitt valgte språk

Tips! Last ned videoutskriften i Clipchamp og bruk den på nytt som innhold i en blogg eller på sosiale medier.

An image of subtitles added to a YouTube vlog video in Clipchamp.

Gjør spillvideoer lette å følge

  • Hjelp seere med å følge spillingen når lyden ikke er så tydelig, eller når det er mange spillere som snakker

  • Filtrer ut støtende språk og banning automatisk i Clipchamp

  • Endre størrelsen på spillvideoer for å publisere dem på TikTok, YouTube, Discord eller andre plattformer

Tips! Vis de beste delene av spillvideoene ved å bruke en undertekststil som passer til estetikken.

An image of adding captions to a gaming video with Clipchamp

Sørg for at jobbvideoene er inkluderende

  • Gjør opplæringsvideoer lett tilgjengelige for alle seere, særlig for personer med en funksjonshemming

  • Finpuss møteopptak og gjør dem lette å skumlese, søke i og gjennomgå

  • Styrk videoleksjonene for å støtte lærestilen til hver eneste elev

Tips! Gjør videoen mer tilgjengelig ved å legge over tegnspråktolkning og legge til ASL-klistremerker.

An image of adding subtitles to a presentation and meeting recording in Clipchamp
Skjerm-lemniskate – bakgrunn

Tips for å lage perfekte undertekster 

  • Velg en skriftfarge som er godt synlig i videoen, slik at den er lett å lese

  • Bruk forskjellige farger for å vise at forskjellige personer snakker i videoen

  • Endre størrelsen på videoen for gjenbruk på sosiale medier, og se at underteksten justeres automatisk

  • Kontroller at undertekstene ikke dekker over videoopptaket

An image of a creator editing their video in Clipchamp

Vanlige spørsmål

La undertekstene tale sitt tydelige språk