Otomatik alt yazı oluşturucu

İstediğiniz dilde sürükleyici ve erişilebilir videolar oluşturun. 

An image of the autocaptions feature in action in Clipchamp where the transcript is being generated.

Tek tıklamayla kusursuz alt yazılar

Pink smile icon

Dünya çapında birçok dilde alt yazı

Dünyanın her yerinden izlenin! Tek yapmanız gereken otomatik alt yazı özelliğini açıp istediğiniz dili seçmek! Teknolojimiz, lehçe veya aksandan bağımsız olarak konuşmalarınızı doğru bir şekilde metne aktarabilir. Hatta isterseniz alt yazınızın metin dökümünü indirebilirsiniz.

Blue voiceover icon

Dil filtreleri ve düzenleme araçları

Saygılı ve kapsayıcı olmaya özen gösterin! Uygunsuz konuşmaları otomatik olarak sansürleyin, videonuzun sesiyle görüntüsünü ayırın ya da sadece videoyu kırpın: Hikayenizi nasıl istiyorsanız öyle anlatın.

Purple wand icon

Yaratıcı stiller ve efektler

Net ve sürükleyici! Alt yazı renklerini, yazı tipini, metin boyutunu ve hizalamasını daha erişilebilir olacak, estetik tarzınızı yansıtacak ve videoları sessiz izleyenlerin de ilgisini canlı tutacak şekilde değiştirin.

Clipchamp’te alt yazı oluşturucuyu kullanma

  • 1

    Bir video yükleyin veya kaydedin

  • 2

    Alt yazı dilinizi seçin

  • 3

    Yazı tipini, renkleri, boyutu ve hizalamayı ayarlayın

  • 4

    Videonuzu ve .SRT döküm dosyanızı indirin

An image showing how to select the subtitle language in Clipchamp
An image of adjusting text size font style and colors in Clipchamp
An image of button to download captions from auto-captions feature in Clipchamp

Video ve pod yayınlarınızı daha geniş kitlelere ulaştırın

  • Görüntülü pod yayını konuşmalarını açık ve kolayca takip edilebilir hale getirin

  • YouTube video açıklamalarında veya pod yayını web sitenizde videolarınızın metin dökümlerini yayımlayarak SEO sıralamasını yükseltin

  • Dünyanın her yerinden izleyicilere videolarınızı kendi seçtikleri dilde izleme olanağı sunun

İpucu: Clipchamp’ten videonuzun dökümünü indirip ayrı bir blog gönderisi veya sosyal medya içeriği olarak da kullanabilirsiniz.

An image of subtitles added to a YouTube vlog video in Clipchamp.

Oyun videolarınızın takip edilmesini kolaylaştırın

  • Sesin net duyulmadığı veya birden çok oyuncunun aynı anda konuştuğu durumlarda izleyicilerin oyunun takip etmesine yardımcı olun

  • Clipchamp ile rahatsız edici ve küfürlü konuşmaları filtreleyin

  • Oyun videolarınızı yeniden boyutlandırarak TikTok, YouTube, Discord veya diğer platformlarda paylaşın

İpucu: Oyun videolarınızın en iyi anlarında estetik tarzınıza uygun alt yazı stilleri kullanarak şov yapın.

An image of adding captions to a gaming video with Clipchamp

İş videolarınızın kapsayıcı olmasını sağlayın

  • Eğitim videolarınızı başta engelliler olmak üzere herkes tarafından kolayca anlaşılabilir hale getirin

  • Toplantı kayıtlarınıza profesyonel bir görünüm kazandırarak önemli noktaların üstünden geçme, sözcük arama ve gözden geçirme süreçlerini basitleştirin

  • Görüntülü derslerinizi her tür öğrenme stilini destekleyecek şekilde zenginleştirin

İpucu: İşaret dili çeviri katmanı bindirip ASL çıkartmaları ekleyerek videolarınızın erişilebilirliğini artırabilirsiniz.

An image of adding subtitles to a presentation and meeting recording in Clipchamp

Kusursuz alt yazı oluşturma ipuçları 

  • Kolay okunabilmesi için video arka planı üzerinde göze çarpacak bir yazı tipi rengi seçin

  • Videonuzda konuşanların birbirinden ayırt edilebilmesi için farklı renkler kullanın

  • Videonuzu başka bir sosyal medya platformunda paylaşmak için yeniden boyutlandırdığınızda alt yazılar otomatik olarak yeni boyuta uyarlanır

  • Alt yazılarınızın görüntüleri kapatmamasına dikkat edin

An image of a creator editing their video in Clipchamp

İlgili bloglarımızı okuyun

How to use autocaptions in Clipchamp

14 Aralık 2023
Want to make your videos accessible or easy to follow while muted? Easily generate…

Clipchamp ile videolara alt yazı ekleme

14 Aralık 2023
Günümüzde videoların konusundan veya paylaşıldığı platformdan bağımsız olarak alt…

Video transkripti nasıl oluşturulur?

21 Şubat 2024
Videonuz için hızlı bir şekilde transkript oluşturmanız mı gerekiyor? İster YouTube…

Sık sorulan sorular

  • Evet, bu özellik tüm Clipchamp kullanıcıları için ücretsizdir.

  • Clipchamp’te bu özelliği sınırsız olarak kullanabilirsiniz.

  • Evet, şarkı sözleri ve diyalog içeren ses efektleri metne aktarılır.

  • Konuşma tanıma teknolojimiz şu anda tek seferde yalnızca bir dili doğru şekilde algılayabilmektedir.

  • Evet. Bunu yapmak için seslendirmenizi oluşturup düzenleme zaman çizelgesine ekleyin. Bunu yaptıktan sonra otomatik alt yazı özelliğini etkinleştirdiğinizde gerçek zamanlı olarak alt yazıların oluşturulduğunu görebilirsiniz. Metin okuma özelliğiyle nasıl seslendirme oluşturabileceğinizi buradan öğrenebilirsiniz.

  • Metin dökümleri yalnızca .srt kısaltmasıyla bilinen SubRip Subtitle dosya biçiminde indirilebilir. Video içerikleri için en popüler alt yazı dosya biçimi budur.

  • Alt yazılar gelişmiş konuşma tanıma teknolojimiz kullanılarak oluşturulur ve herhangi bir insanın müdahale etmesi gerekmez. Ses dosyalarınız Clipchamp tarafından saklanmaz. Alt yazı oluşturucumuz güvenlik ve gizlilik açısından güvenilirdir.

Alt yazılarınız her şeyi açığa vursun

It looks like your preferred language is English