Sådan laver du spanske tekst-til-tale-voiceovers med undertekster

Nå ud til det store publikum af spansktalende ved at skabe og genbruge dine videoer med spanske voiceovers og matchende undertekster genereret af kunstig intelligens. Med omkring 560 millioner talere verden over er dette en enestående mulighed for skabere og virksomheder for at engagere et stort og aktivt onlinepublikum.

Den spanske tekst-til-tale-generator i Clipchamp er helt gratis og perfekt til begyndere. Find AI-stemmer på 22 forskellige dialekter som spansk (Spanien), spansk (Mexico) eller spansk (USA), og brug avancerede indstillinger som tonehøjde og hastighed for at justere til din videos behov.

Få mere at vide om, hvordan du skaber naturligt klingende spansk fortælling og dubbing med undertekster og transskription uden at skulle ind i et optagestudie med Clipchamp-videoeditoren.

Fordele ved spanske voiceovers og undertekster med kunstig intelligens

For spanske skabere

Opnå mere tydelige og ensartede voiceovers uden dyre mikrofoner, studieleje eller betaling til stemmeskuespillere. Spanske indholdsskabere kan lave videoer effektivt og fokusere deres indsats på kreativitet og historiefortælling. Voiceoverværktøjet med generering med kunstig intelligens tillader også at generere ubegrænsede voiceoverklip, så du skal ikke bekymre dit om genindspilninger.

For engelske skabere

Genbrug eksisterende videoindhold hurtigt, og åbn dit brand op for nye, levende markeder med minimal ekstra indsats. Du behøver ikke at tale spansk for effektivt at engagere spansktalende seere takket være voiceovers med kunstig intelligens, som kan bruges til at dubbe eksisterende videoer. Oversæt dit manuskript, og lokaliser dine engelske videoer uden besvær, og nå ud til et stort marked af spansktalende.

Til alle videoskabere

Videoundertekster øger i høj grad videoens tilgængelighed, øger seerfastholdelsen selv uden lyd og øger videoens SEO-synlighed. Derudover sikrer undertekster, at din video overholder retningslinjer for tilgængelighed, hvilket gør det nemt for dig at overholde påkrævede standarder for platforme på sociale medier og din organisation.

Hvad du skal forberede for at lave gode voiceovers med kunstig intelligens

Før du lærer at lave voiceovers og undertekster med kunstig intelligens, skal du sikre, at du har styr på de væsentlige elementer i videoredigering. Her er en hurtig tjekliste:

1. Clipchamp-konto: Tilmeld dig eller log ind på din gratis Clipchamp-konto for at bruge voiceovergeneratoren med kunstig intelligens.

2. Video-voiceover-manuskript: Udarbejd et videomanuskript på spansk, eller oversæt dit engelske manuskript til brug i voiceover-generatoren. Hvis du har brug for hjælp, kan du bede Microsoft Copilot om at oprette et videomanuskript med kunstig intelligens på ethvert sprog.

3. Videomateriale: Overvej dine krav til videomateriale. For redaktører, der laver en video fra bunden, skal du tænke over dine egne optagebehov eller behov for mediesamlinger ved hjælp af et videostoryboard. Hvis du lokaliserer eksisterende videoer, skal du sikre, at materialet passer til kulturen i spansktalende lande. Endelig skal du sikre, at videoen har høj kvalitet og opløsning for at fange publikum.

4. Stabil internetforbindelse: Da Clipchamp er en online videoeditor, sikrer en stabil internetforbindelse, at voiceover-klippene genereres hurtigt.

Sådan genererer du en gratis spansk voiceover med kunstig intelligens i Clipchamp

Trin 1. Importér videoer, eller vælg arkivoptagelser

Hvis du vil importere dine egne videoer, fotos og lyd, skal du klikke på knappen Importér medier på fanen Medier på værktøjslinjen for at gennemse filer på din computer, eller oprette forbindelse til dit OneDrive.

Du kan også bruge gratis mediesamlinger såsom videoklip, videobaggrunde og musiksamlinger. Klik på fanen Indholdsbibliotek på værktøjslinjen, og klik på rullepilen for visuelle elementer og derefter på Videoer. Gennemse også de forskellige mediekategorier ved hjælp af søgefeltet.

Træk og slip din video til tidslinjen.

Trin 2. Vælg en spansk AI-stemme og -stil

Klik på fanen Optag og skab, og klik derefter på valgmuligheden Tekst til tale for at åbne egenskabspanelet. Vælg i rullemenuen mellem muligheder som spansk (Spanien), spansk (Mexico) eller spansk (USA). Hver dialekt inkluderer flere mandlige og kvindelige stemmer med forskellige toner og stilarter.

Hør derefter eksempler på forskellige stemmer, og juster avancerede indstillinger som pitch fra lav, mellem til høj. Du kan også gøre voiceoveren hurtigere eller langsommere ved hjælp af temposkyderen.

Trin 3. Skriv et voiceover-manuskript

Skriv dit spanske videomanuskript i tekstfeltet i egenskabspanelet, og klik på forhåndsvisningsknappen for at høre din voiceover. Husk, at der er en maksimal varighed på 10 minutter pr. voiceover, så lav flere klip, hvis din video er lang. Klik på knappen Gem for at føje din voiceover til din video. Voiceoveren gemmes automatisk som en MP3-lydfil på din tidslinje under videoklippet.

Trin 4. Generér spanske undertekster med kunstig intelligens

Klik på undertekstikonet i videoforhåndsvisningen, eller vælg fanen Undertekster i egenskabspanelet for at slå automatisk undertekster til. Et pop op-vindue vises med transskriptionsmuligheder som sprogvalg og bandeordsfilter med kunstig intelligens. Når du er klar til at fortsætte, skal du klikke på knappen Transskriber medie.

Trin 5. Se en forhåndsvisning af din video, og gem den

Klik på afspilningsknappen for at forhåndsvise, hvordan din AI-genererede voiceover og undertekster ser ud. Når du er klar til at gemme, skal du klikke på knappen Eksportér og vælge en videoopløsning.

Sådan genererer du spanske undertekster. SRT-transskription

Har du brug for undertekster til at uploade til en YouTube-video, en online læringsportal eller en platform på sociale medier? Få en gratis spansk videotransskription ved at eksportere en undertekstfil fra Clipchamp med få klik. Følg disse trin:

1. Klik på fanen Undertekster på egenskabspanelet.

2. Forhåndsvis transskriptionen for at sikre, at der ikke er nogen fejl. Dobbeltklik på et ord for at redigere det direkte.

3. Vælg knappen Download undertekster for at gemme .SRT-filen. Din videotransskription bliver automatisk downloadet til din enhed.

10 videoidéer til spanske voiceovers

1. Produktdemonstrationer til latinamerikanske målgrupper

En produktdemovideo guider seerne gennem, hvordan et produkt fungerer. Disse videoer viser nærbilleder af produktet, etiketter og animerede titler for at forklare produktfunktioner. At tilføje en spansk voiceover hjælper en virksomhed med at skabe dybere forbindelse til regionale kunder og opbygge tillid gennem sproget. Kombinér klar spansk fortælling med en behagelig neutral tone med tekstoverlejringer og matchende undertekster for at gøre demoen tilgængelig.

2. Virksomhedstræningsvideoer til globale teams

Lav klare og konsistente træningsvideoer, der understøtter dine internationale medarbejdere med virksomhedsopdateringer, onboarding-videoer, sikkerhedsinstruktioner og endda softwarevejledninger. Spansk fortælling gør det nemmere for lokale medarbejdere at følge med, mens undertekster forbedrer tilgængeligheden for alle. Indarbejd skærmoptagelser og glidende overgange for at skabe en sammenhængende oplevelse på tværs af tværkulturelle teams.

3. Rejsevlogs til sociale medier

Rejsevideoer på YouTube og Instagram indeholder naturskønne videoklip, historiefortælling og lokationsmærker. Genbrug din rejsevlog på spansk for at nå et nyt kontinent, uden at skulle optage videoer igen. Brug billede-i-billede-videolayout og tekstanimationer på skærmen til at dele sjove fakta, stednavne og forbedre vlog-redigeringen.

4. Gaming-højdepunkter med spansk kommentar

Udnyt det store gamingfællesskab i Spanien og Latinamerika ved at føje spanske voiceovers med kunstig intelligens til dine gamingvideoer. Sørg for, at redigeringen af gamingvideoer er hurtig, og juster din AI-voiceovers tonehøjde og tempo, så den passer til den sjove stemning og redigeringer i meme-stil. Læg lydeffekter i lag, og tilføj zoom-overgange for at få maksimal effekt.

5. Instagram Reels eller annoncer på sociale medier

Boost dine korte videoer ved at oversætte voiceovers til spansk. Du kan opbygge din følgerskare i et nyt geografisk område, og det kan også hjælpe dig med at teste og skalere højtydende Instagram Reels og annoncer til nye markeder. Indarbejd dristige animerede titler, baggrundsmusik og undertekster, der passer til enhver platform.

6. Uddannelsesforklaringsvideoer til studerende

Forklaringsvideoer går ud over den åbenlyse fordel ved sprogindlæring ved at kombinere fortælling, diagrammer og nøgleord for klart og effektivt at undervise i et koncept. Spanske voiceovers hjælper med at engagere en bredere gruppe af studerende. Understøt tydelige AI-voiceovers med mediesamlinger for at imødekomme forskellige læringsstile.

7. Ejendomsvideoer til internationale købere

Lav ejendomsvideoer for at komme på radaren hos købere i Spanien og Latinamerika ved hjælp af en voiceover med kunstig intelligens. Før seerne gennem forskellige ejendomsannoncer, fra huse til lejligheder til erhvervsbygninger, ved hjælp af vidvinkeloptagelser, flersproget fortælling og stemningsfuld baggrundsmusik.

8. Video om global CSR (Corporate Social Responsibility)

Missionsvideoer eller CSR-videoer bruger interviews, autentiske optagelser og følelsesladet historiefortælling for at inspirere til forandring. Spansk fortælling hjælper dig med at nå forskellige communities eller en ny gruppe af donorer. Tilføj virksomhedselementer som dit brandlogo og brugerdefineret farvebaggrund.

9. Videoer om virksomhedskultur

Spred din virksomheds vision, eller inspirer talenter til at slutte sig til din virksomhed ved at dele dine virksomhedskulturvideoer på spansk. Fremhæv dit brands menneskelige side med virksomhedsvideoer sammensat af interviews, B-roll-optagelser og ærlige voiceovers. En spansk fortælling føjer inklusion til rekrutteringskampagner eller intern kommunikation.

10. Meme-videoer og trendremixes

Mest populære på YouTube Shorts, Facebook Reels og TikTok-videoer: Disse videoer bruger hurtige redigeringer, humor og populær lyd. At tilføje spansk fortælling gør dine memes øjeblikkeligt mere relaterbare for et bredere publikum. Trim klip, læg undertekster over, og eksperimenter med filtre eller reaktionsklistermærker for viralt potentiale.

Nu, hvor du ved, hvordan du laver en video-voiceover med naturlige stemmer med kunstig intelligens på spansk, hvorfor så ikke gøre det samme og lave videoer med voiceovers på andre sprog i Clipchamp? Vælg mellem over 80 sprog, og lav voiceovers med kunstig intelligens på hindi, kinesisk, japansk eller dit modersmål.

Sæt fart på din videos visninger med flere tip, som hvordan du opretter en komplet videotransskription, eller lær om de bedste prompter til kunstig intelligens for hurtigt at generere videomanuskripter.

Prøv Clipchamp gratis, eller download Clipchamp-appen til Windows for at komme i gang.