Sådan bruger du automatiske undertekster i Clipchamp

Gør videoer tilgængelige og nemme at følge ved hjælp af engagerende billedtekster. Videoundertekster kan øge rækkevidden af en video, hjælpe brugerne med at følge indholdet, når de slår lyden fra, og overvinde sprogbarrierer.

Knappen autocaptions funktion i Clipchamp genererer nøjagtige undertekster gratis på en række sprog. Den AI-drevne teknologi til stemmeregistrering konverterer lyd til tekst med nogle få klik, sikkert og privat.

Find ud af, hvordan du genererer automatiske undertekster og transskriberer enhver video uden at skrive, i Clipchamp-videoeditoren.

Sådan bruger du automatiske undertekster

Trin 1. Importér og føj din video til tidslinjen

Hvis du vil importere dine egne videoer, fotos og lyd, skal du klikke på knappen Importér medier på fanen Medier på værktøjslinjen for at gennemse filer på din computer eller oprette forbindelse til dit OneDrive. Du kan også optage en video direkte i redigeringsværktøjet med vores webcam-optager i fanen til optagelse og oprettelse i værktøjslinjen.

Derefter skal du trække og slippe din video på tidslinjen.

Trin 2. Føj undertekster til din video

Klik på ikonet Undertekster i videoens forhåndsvisning for at aktivere automatiske undertekster. Alternativt kan du klikke på fanen billedtekster i egenskabspanelet for at aktivere autokaptioner.

Bemærk! Funktionen til automatiske undertekster er kompatibel med videoer og lydfiler, der indeholder tale. Lyd, der ikke indeholder tale, er ikke berettiget til undertekster.

Der vises et pop op-vindue med transskriptionsindstillinger. Vælg det sprog, du gerne vil bruge i din video, og marker afkrydsningsfeltet for at bortfiltrere eventuelle bandeord og stødende sprog ved hjælp af kunstig intelligens. Når du er klar til at fortsætte, skal du klikke på knappen Transskriber medie. Klik på knappen Annuller, hvis du vil lukke pop op-vinduet.

Underteksterne begynder at blive genereret under fanen Undertekster på egenskabspanelet og vises i videoens forhåndsvisningsvindue.

Bemærk! Tiden for undertitelgenerering afhænger af din internetforbindelse, hastighed og længden af din video.

Trin 3. Forhåndsvis underteksterne, og gem din video

Klik på afspilningsknappen for at se, hvordan billedteksterne ser ud. Når den er klar til at gemme, skal du klikke på eksportknappen og vælge en videoopløsning.

Sådan redigerer og tilpasser du undertekster

Redigerer videotransskriptionen

1. Åbn transskriptionen i egenskabspanelet.

2. Dobbeltklik for at markere det bestemte ord, der er stavet forkert.

3. Omskriv stavningen, eller slet ordet.

Rediger formatet og stilen for underteksterne

1. Vælg underteksterne i videoens forhåndsvisning for at afsløre tilpasningsmuligheder i egenskabspanelet.

2. Vælg tekstfanen for at vælge en skrifttype eller bruge en brugerdefineret skrifttype for at få et ensartet udseende.

3. Rediger størrelsen og justeringen, og opdater farvepaletten.

Udforsk avancerede tekstindstillinger som f.eks. linjehøjde, bogstavafstand, konturer og skygger for at øge videotilgængeligheden i en hvilken som helst video. Desuden tilføj udtoninger og effekter i egenskabspanelet for at få en elegant finish.

Sådan downloader du SRT-filen for dine automatiske undertekster

SRT er standardformatet for undertekster og er også kendt som filformatet for undertekster SubRip. SRT-filer giver mulighed for automatisk at føj undertekster til en video, når den er produceret. Følg disse trin for at downloade undertekster:

1. Klik på fanen Undertekster på egenskabspanelet.

2. Forhåndsvis transskriptionen for at sikre, at der ikke er nogen fejl.

3. Vælg knappen Download undertekster for at gemme . SRT-filen. Videoafskriften downloades automatisk til din enhed.

Download af videoens afskrift er den perfekte tilføjelse til enhver PowerPoint-præsentation eller videoslideshow for yderligere at hjælpe brugerne med at følge indholdet.

Sådan skjuler du autokaptioner på en video

1. Klik på fanen Undertekster på egenskabspanelet.

2. Klik på knappen for at skjule underteksterne i videoen. Dette skjuler billedteksterne fra videoeksemplet, men beholder afskriften på fanen billedtekster.

Sådan slår du automatiske indstillinger fra på en video

1. Gå til fanen Undertekster på egenskabspanelet.

2. Klik på knappen Deaktiver undertekster for at fjerne underteksterne fra videoen.

3. Eksportér din video i høj kvalitet uden undertekster.

Sådan genererer du videoundertekster på et hvilket som helst sprog

Clipchamp understøtter transskriptioner på en lang række sprog verden over, herunder spansk, fransk, japansk, arabisk, hindi og meget mere. Gennemse komplet liste over understøttede transskriptionssprog for at finde det rigtige match til enhver video.

Sprogvalget omfatter også regionale dialekter, som tilføjer ægthed og forbedrer billedtekstens nøjagtighed. Spanske højttalere kan vælge mellem dialekter, herunder spansk (Spanien), spansk (Mexico) og spansk (USA) for at matche den nøjagtige udtale og terminologi for en bestemt målgruppe. Disse muligheder gør en reel forskel for lokaliserede videoer, der er rettet mod regionale markeder.

Funktionen autocaptions fungerer også godt sammen med funktionen AI-tekst-til-tale-generator, hvilket gør det nemt at oprette en voiceover og matche billedtekster i den samme redigeringssession. Dette er især nyttigt til at oprette spansksproget indhold til globale målgrupper.

Få mere at vide om, hvordan du gør spanske tekst-til-tale-voiceovers med billedtekster og se, hvordan begge funktioner arbejder sammen om at opbygge fuldt lokaliserede videoer.

Se YouTube-selvstudiet om automatiske undertekster

Bliv ekspert i at oprette klare og engagerende undertekster til enhver videotypografi som f.eks. selvstudievideoer, YouTube Shorts og Hjul på sociale medier.

Udforsk flere måder at opgradere videotilgængelighed på med ASL-mærkat overlejres, eller få mere at vide hvordan du transskriberer lyd til tekst i almindelige Microsoft-værktøjer.

Begynd at redigere i dag med Clipchamp-videoeditoren, eller download Microsoft Clipchamp-appen til Windows.