Gør videoer tilgængelige og nemme at følge med i med engagerende undertekster. Videoundertekster kan øge en videos rækkevidde, hjælpe seere med at følge indhold med lyden slået fra og overvinde sprogbarrierer.
Indstillingen Funktionen automatiske undertekster i Clipchamp genererer nøjagtige undertekster gratis på en række sprog. Stemmeregistreringsteknologien, der er drevet af kunstig intelligens, konverterer lyd til tekst med nogle få klik, sikkert og privat.
Find ud af, hvordan du genererer automatiske undertekster og transskriberer enhver video uden at skrive, i Clipchamp-videoeditoren.
Sådan bruger du automatiske undertekster
Trin 1. Importér og føj din video til tidslinjen
Hvis du vil importere dine egne videoer, fotos og lyd, skal du klikke på knappen Importér medier på fanen Medier på værktøjslinjen for at gennemse filer på din computer eller oprette forbindelse til dit OneDrive. Du kan også optage en video direkte i redigeringsværktøjet med vores webcam-optager i fanen til optagelse og oprettelse i værktøjslinjen.
Derefter skal du trække og slippe din video på tidslinjen.
Trin 2. Føj undertekster til din video
Klik på ikonet Undertekster i videoens forhåndsvisning for at aktivere automatiske undertekster. Alternativt kan du klikke på fanen Undertekster på egenskabspanelet for at aktivere automatiske undertekster.
Bemærk! Funktionen til automatiske undertekster er kompatibel med videoer og lydfiler, der indeholder tale. Lyd, der ikke indeholder tale, er ikke berettiget til undertekster.
Der vises et pop op-vindue med transskriptionsmuligheder. Vælg det sprog, du gerne vil bruge i din video, og marker afkrydsningsfeltet for at bortfiltrere eventuelle bandeord og stødende sprog ved hjælp af kunstig intelligens. Når du er klar til at fortsætte, skal du klikke på knappen Transskriber medie. Klik på knappen Annuller, hvis du vil lukke pop op-vinduet.
Underteksterne begynder at blive genereret under fanen Undertekster på egenskabspanelet og vises i videoens forhåndsvisningsvindue.
Bemærk! Genereringstiden for undertekster afhænger af din internetforbindelse, hastighed og længden af din video.
Trin 3. Forhåndsvis underteksterne, og gem din video
Klik på afspilningsknappen for at få en forhåndsvisning af, hvordan underteksterne ser ud. Når den er klar til at gemme, skal du klikke på knappen Eksportér og vælge en videoopløsning.
Sådan redigerer og tilpasser du undertekster
Redigerer videotransskriptionen
Åbn transskriptionen i egenskabspanelet.
Dobbeltklik for at vælge det specifikke ord, der er stavet forkert.
Omskriv stavningen, eller slet ordet.
Rediger formatet og stilen for underteksterne
Vælg underteksterne i videoens forhåndsvisning for at afsløre tilpasningsmuligheder i egenskabspanelet.
Vælg fanen Tekst for at vælge en skrifttype eller bruge en Brugerdefineret brandet skrifttype for et ensartet udseende.
Rediger størrelsen og justeringen, og opdater farvepaletten.
Udforsk avancerede tekstindstillinger, f.eks. linjehøjde, bogstavafstand, konturer og skygger for at Øg videoens tilgængelighed i enhver video. Derudover Tilføj overgange og effekter i egenskabspanelet for at få en poleret finish.
Sådan downloader du SRT-filen for dine automatiske undertekster
SRT er standardformatet for undertekster og er også kendt som filformatet for undertekster SubRip. SRT-filer giver mulighed for automatisk at Føj undertekster til en video, efter den er produceret. Følg disse trin for at downloade undertekster:
Klik på fanen Undertekster på egenskabspanelet.
Forhåndsvis transskriptionen for at sikre, at der ikke er nogen fejl.
Vælg knappen Download undertekster for at gemme . SRT-filen. Videotransskriptionen downloades automatisk til din enhed.
Download af videoens transskription er den perfekte tilføjelse til enhver PowerPoint-præsentation eller et videoslideshow , der yderligere hjælper seerne med at følge indholdet.
Sådan skjuler du automatiske undertekster i en video
Klik på fanen Undertekster på egenskabspanelet.
Klik på knappen for at skjule underteksterne i videoen. Dette skjuler undertekster i forhåndsvisningen af videoen, men beholder transskriptionen i fanen Undertekster.
Sådan slår du automatiske undertekster fra i en video
Gå til fanen Undertekster på egenskabspanelet.
Klik på knappen Deaktiver undertekster for at fjerne underteksterne fra videoen.
Eksportér din video i høj kvalitet uden undertekster.
Sådan genererer du videoundertekster på ethvert sprog
Clipchamp automatiske undertekster understøtter transskription på en lang række sprog over hele verden, herunder spansk, fransk, japansk, arabisk, hindi og mange flere. Gennemse Fuld liste over understøttede transskriptionssprog for at finde det rigtige match til enhver video.
Sprogvalget omfatter også regionale dialekter, som tilføjer autenticitet og forbedrer underteksternes nøjagtighed. Spansktalende kan vælge mellem dialekter, herunder spansk (Spanien), spansk (Mexico) og spansk (USA), så de passer nøjagtigt til en bestemt målgruppes udtale og ordforråd. Disse muligheder gør en reel forskel for lokaliserede videoer, der er rettet mod regionale markeder.
Funktionen til automatiske undertekster fungerer også godt sammen med Tekst-til-tale-generator med kunstig intelligens, hvilket gør det nemt at producere en voiceover og matche undertekster i samme redigeringssession. Dette er især nyttigt til at oprette spansksproget indhold til globale målgrupper.
Få mere at vide om, hvordan du lav spanske tekst-til-tale-voiceovers med undertekster , og se, hvordan begge funktioner arbejder sammen for at skabe fuldt lokaliserede videoer.
Se YouTube-selvstudiet om automatiske undertekster
Bliv ekspert i at skabe tydelige og engagerende undertekster til enhver videostil, f.eks. selvstudievideoer, YouTube Shorts og Reels på sociale medier.
Ofte stillede spørgsmål
- Er automatiske tekster gratis for alle brugere?
Automatiske undertekster er gratis for alle brugere, herunder gratisbrugere og betalende abonnenter i Clipchamp-videoeditoren.
- På hvilke sprog understøttes automatiske undertekster?
Der er mange sprog at vælge imellem. Gennemse Fuld liste over sprog her. I øjeblikket understøtter Clipchamp kun transskription på ét sprog pr. video.
- Hvem har adgang til disse data?
Ingen har adgang til dataene. Clipchamp bruger Microsofts automatiske talegenkendelse, som ikke involverer menneskelig indgriben, hvilket betyder, at ingen har adgang til lyden på noget tidspunkt. Du kan få mere hjælp til automatiske undertekster i dette Hjælp-artikel.
- Gemmer Clipchamp nogen billedtekstdata?
Data om billedtekster er gemmes sammen med Clipchamp-videoen og kan kun tilgås af kontoejeren. Lyden behandles udelukkende af Microsoft Automatic Speech Recognition uden menneskelig adgang på noget tidspunkt, og billedtekstdata gemmes ikke adskilt fra videoen og bruges heller ikke til andre formål.
- Hvis jeg ikke ønsker, at Clipchamp behandler disse data, kan jeg så forhindre det?
Hvis du vil forhindre Clipchamp-videoeditoren i at behandle lyddata, skal du deaktivere funktionen til automatiske undertekster under fanen Undertekster på egenskabspanelet. Husk, at når du slår automatiske undertekster fra, fjernes underteksttransskriptionen helt fra videoen.
Udforsk flere måder at forbedre videotilgængeligheden på med ASL-klistermærkeoverlejringer eller lær sådan transskriberer du lyd til tekst i Microsoft-værktøjer til hverdagen.
Begynd at redigere i dag med Clipchamp-videoeditoren, eller download Microsoft Clipchamp-appen til Windows.
"Bemærk! Skærmbillederne i denne artikel er fra Clipchamp til personlige konti. De samme principper gælder for Clipchamp til arbejds- og skolekonti."
