Edytowanie wideo

Jak utworzyć transkrypcję filmu

Zaktualizowano:

Heads up! This content is relevant for Clipchamp for personal accounts. Try this link If you're looking for information about Clipchamp for work accounts.

Clipchamp to bezpłatny edytor wideo onlineWypróbuj bezpłatnie
Udostępnij ten wpis
An image of a user creating a video transcript.

Chcesz szybko utworzyć transkrypcję filmu? Niezależnie od tego, czy chodzi o film na YouTube, wywiad, film edukacyjny, wideoblog czy recenzję produktu, dodanie do filmu napisów może zwiększyć zaangażowanie odbiorców i sprawić, że film będzie przystępny oraz profesjonalny w wyglądzie.

Dzięki dostępnej w edytorze Clipchamp funkcji automatycznego tworzenia napisów możesz szybko zredagować i pobrać spersonalizowaną transkrypcję filmu w nieograniczonej liczbie języków. Funkcja ta gwarantuje prywatność, umożliwiając pełną edycję napisów i pobieranie plików SRT.

Dowiedz się, jak bezpłatnie utworzyć i pobrać transkrypcję filmu za pomocą edytora Clipchamp.  

Co to jest transkrypcja filmu?

Transkrypcja filmu to tekstowy zapis jego treści słownej, który można pobrać w postaci pliku SRT i przesłać jako dodatek do filmu na platformy społecznościowe, takie jak YouTube. Transkrypcje filmów można tworzyć, aby zwiększyć przystępność filmów z perspektywy widzów, do celów prawnych lub marketingowych, a nawet z zamiarem przekształcania filmów na wpisy w blogu. 

Jak utworzyć transkrypcję filmu 

Do utworzenia transkrypcji filmu wymagany jest automatyczny generator napisów dostępny w edytorze Clipchamp.

Krok 1. Prześlij lub nagraj film

Prześlij własny film do edytora lub wykonaj nagranie bezpośrednio w edytorze za pomocą rejestratora kamery internetowej.

Aby przesłać własne multimedia, kliknij przycisk importowania multimediów na karcie Twoje multimedia, a następnie przeciągnij i upuść materiały ze swoich plików, prześlij je za pomocą dostępnych integracji lub użyj kodu QR na smartfonie.

Przeciągnij i upuść materiał multimedialny na oś czasu.

An image of a user adding a video to the timeline.

Krok 2. Skorzystaj z funkcji automatycznego tworzenia napisów 

Kliknij kartę napisów w panelu właściwości, a następnie kliknij przycisk włączający automatyczne napisy.  

An image of a user clicking on the captions tab then turning on autocaptions.

Pojawi się wyskakujące okienko służące do wykrywania języka napisów. Wybierz język używany w całym filmie. Do wyboru jest wiele języków. Pełną listę języków znajdziesz tutaj. Obecnie obsługujemy tylko jeden język w danym filmie. Możesz również zaznaczyć pole filtru wulgaryzmów i obraźliwego języka. 

An image of a user selecting a language, filtering profanity and clicking on the transcribe media button.

Następnie kliknij przycisk włączający automatyczne napisy.

Transkrypcja wszystkich słów wypowiedzianych w filmie pojawi się automatycznie w postaci nakładki w podglądzie wideo oraz w panelu właściwości. Transkrypcja będzie zawierać wielkie litery i interpunkcję.

An image of the transcript and captions circled.

Krok 3. W razie potrzeby zredaguj transkrypcję 

Jeśli chcesz wprowadzić w transkrypcji filmu zmiany lub aktualizacje, po prostu kliknij odpowiedni wyraz, a następnie zacznij pisać, aby go zmienić. Możesz też przechodzić do określonych fragmentów filmu, klikając ich sygnatury czasowe.  

An image of a user editing a word on the transcript.

Jak pobrać transkrypcję filmu

Jeśli chcesz przesłać swój film na YouTube, możesz też przesłać plik SRT, aby dodać utworzoną transkrypcję. Skorzystanie z tej transkrypcji zapewni znacznie lepszą jakość niż automatycznie generowane napisy na YouTube.

Kliknij przycisk pobierania napisów (.srt)

Plik SRT zostanie automatycznie pobrany na Twoje urządzenie.

Często zadawane pytania

Czy transkrypcje filmów w edytorze Clipchamp są bezpłatne?

Tak. Dostępne w edytorze Clipchamp funkcje automatycznego tworzenia napisów i pobierania transkrypcji filmów są bezpłatne dla wszystkich użytkowników.

What language can I convert my video to text in?

There are a huge variety of languages to choose from when converting speech to text. Select from languages like French, Japanese, German, Italian, Spanish, and so much more. You can look at the full list of languages here.

Czy transkrypcje filmów są objęte limitem słów?

Nie. Nie istnieje limit słów dotyczący transkrypcji. Zalecamy ograniczenie czasu trwania filmów do 10 minut, aby skrócić czas przetwarzania.

Kto ma dostęp do danych związanych z moją transkrypcją filmu?

Nikt nie ma dostępu do tych danych. Mechanizm automatycznego rozpoznawania mowy firmy Microsoft nie wymaga udziału człowieka, co oznacza, że nikt w żadnym momencie nie ma dostępu do danych dźwiękowych.

Dostępna w edytorze Clipchamp funkcja automatycznego tworzenia napisów z przeznaczoną do pobrania transkrypcją to jeden z najłatwiejszych sposobów na bezpłatne uatrakcyjnienie filmów na YouTube. Wypróbuj ją już dziś dzięki edytorowi wideo online Clipchamp. Ponadto w celu uatrakcyjnienia treści swoich filmów na YouTube możesz do nich dodawać nieodpłatne ścieżki audio.

Więcej informacji z bloga Clipchamp

Jak używać automatycznych napisów w usłudze Clipchamp

14 grudnia 2023
Chcesz zwiększyć przystępność swoich filmów lub ułatwić ich śledzenie przy wyciszeniu?…

Jak dodawać napisy do klipów wideo za pomocą narzędzia Clipchamp

14 grudnia 2023
Chcesz bezpłatnie dodawać napisy do filmów do serwisu YouTube , prezentacji pokazów…

Jak przyspieszać i spowalniać dźwięk

25 stycznia 2024
Chcesz spowolnić muzykę w tle lub przyspieszyć odtwarzanie pliku MP3 bez zmiany wysokości…

Zacznij tworzyć bezpłatne filmy za pomocą Clipchamp

It looks like your preferred language is English