Artiklar om text till tal med AI

Så här skapar du spanska text-till-tal-voiceovers med undertexter

Publicerad: 16 juli 2025
Skriven av Darren Buser

Obs!Skärmbilderna i den här artikeln kommer från Clipchamp för personliga konton. Samma principer gäller för Clipchamp för arbets- och skolkonton.

Clipchamp är en kostnadsfri videoredigerare onlineProva utan kostnad
Dela inlägget
En användare skapar en spansk AI-voiceover i Clipchamp

Nå ut till den stora spansktalande publiken genom att skapa och återanvända videor med AI-genererade spanska berättarröster och matchande undertexter.Det finns cirka 560 miljoner spansktalande personer i världen, så det här är en gyllene möjlighet för skapare och företag att engagera en stor och aktiv onlinepublik.

Den spanska text-till-tal-generatorn i Clipchamp är helt gratis och passar perfekt för nybörjare.Det finns AI-röster på 22 olika dialekter, till exempel spanska (Spanien), spanska (Mexiko) eller spanska (USA), och du kan använda avancerade inställningar som tonhöjd och talhastighet för att anpassa rösten till dina videobehov.

Lär dig hur du gör för att skapa naturliga spanska berättarröster och dubbning med undertexter och transkriptioner, utan att behöva anlita en inspelningsstudio, med Clipchamp-videoredigeraren.

Fördelar med spanska AI-voiceovers och undertexter

För spansktalande skapare

Få tydliga och konsekventa röstinspelningar utan dyra mikrofoner, studiolokaler eller kostnader för röstskådespelare.Innehållsskapare som själva talar spanska kan skapa videor på ett effektivt sätt och fokusera på det kreativa och berättandet.Med verktyget för AI-genererade berättarröster kan du generera ett obegränsat antal röstklipp, så du slipper oroa dig för omtagningar.

För engelsktalande skapare

Du kan snabbt återanvända befintligt videoinnehåll och exponera ditt varumärke för nya marknader med minimal extra ansträngning.Du behöver inte kunna spanska för att effektivt nå ut till spansktalande tittare tack vare möjligheten att dubba videor med AI-voiceovers.Du kan enkelt översätta ditt manus och lokalisera dina videor på engelska och nå ut till alla spansktalande, vilka utgör en enorm marknad.

För alla videoskapare

Med videoundertexter kan du förbättra tillgängligheten, öka tittarnas engagemang även när ljudet är avstängt och stärka videons SEO-synlighet.Dessutom säkerställer undertexter att dina videor följer riktlinjer för hjälpmedel, vilket gör att du enkelt kan uppfylla krav från sociala plattformar och din organisation.

Förberedelser innan du börjar skapa fantastiska AI-voiceovers

Innan du lär dig hur man skapar AI-voiceovers och undertexter måste du se till att du har en bra grund för att redigera videor.Här är en enkel checklista:

  1. Ett Clipchamp-konto: logga in på ditt kostnadsfria Clipchamp-konto, eller registrera dig för ett konto, så att du kan använda AI-röstgeneratorn.

  2. Röstmanus: skriv ett videomanus på spanska eller översätt ditt engelska manus så att du kan använda det i röstgeneratorn.Om du behöver hjälp kan du be Microsoft Copilot att skapa ett AI-videomanus på valfritt språk.

  3. Videomaterial: fundera på vilket videomaterial du behöver.Om du skapar en video från grunden kan du fundera över vilket eget inspelningsmaterial eller vilka stockmedia du behöver med hjälp av en videostoryboard.Om du lokaliserar befintliga videor ser du till att materialet lämpar sig för kulturen i spansktalande länder.Slutligen kontrollerar du att videoupplösningen är hög så att videon fångar publikens uppmärksamhet.

  4. En stabil Internetanslutning: eftersom Clipchamp är en onlinevideoredigerare säkerställer en stabil Internetanslutning att röstklippen genereras snabbt.

Så här genererar du en kostnadsfri AI-voiceover på spanska i Clipchamp

Steg 1.Importera videor eller välj bland stockvideor

Om du vill importera egna videor, foton och ljud, så klicka på knappen för att importera media på fliken Dina media i verktygsfältet. Sök bland dina filer på datorn eller anslut till OneDrive.

En användare laddar upp mediefiler till Clipchamp-videoredigeraren.

Du kan också använda kostnadsfria stockmedia som videoklipp, videobakgrunder och stockmusik.Klicka på fliken Innehållsbibliotek i verktygsfältet. Klicka på pilen i listrutan för visuella inställningar och välj sedan videor.Sök igenom olika stockkategorier med hjälp av sökfältet.

En användare söker efter en stockvideo i Clipchamp.

Dra och släpp din video på tidslinjen.

En användare lägger till en video på tidslinjen i Clipchamp-videoredigeraren.

Steg 2.Välj en spansk AI-röst och en stil

Klicka på fliken Spela in och skapa och klicka sedan på alternativet Text-till-tal för att öppna egenskapspanelen.Välj önskat alternativ i listrutan, till exempel spanska (Spanien), spanska (Mexiko) eller spanska (USA).För varje alternativ finns flera manliga och kvinnliga röster med olika toner och stilar.

Provlyssna på olika röster och justera avancerade inställningar, till exempel låg, medelhög eller hög tonhöjd.Du kan också höja eller sänka talhastigheten med skjutreglaget för hastighet.

En användare väljer en spansk AI-röst och stil i Clipchamp-videoredigeraren.

Steg 3.Skriv ett röstmanus

Skriv in ditt spanska videomanus i textrutan på egenskapspanelen och klicka på knappen för att provlyssna på din voiceover.Tänk på att varje voiceover kan vara högst 10 minuter lång, så skapa flera klipp om du har en lång video.Klicka på knappen Spara när du vill lägga till voiceovern i videon.Voiceovern sparas automatiskt som en MP3-ljudfil under videoklippet på tidslinjen.

En användare skriver ett voiceover-manus och skapar en spansk AI-voiceover i Clipchamp-videoredigeraren.

Steg 4.Generera spanska AI-undertexter

Aktivera automatiska undertexter genom att klicka på ikonen för undertexter i videoförhandsgranskningen eller välja fliken Undertexter på egenskapspanelen.Ett popup-fönster visas med transkriptionsalternativ som språkval och svordomsfilter.Klicka på knappen Transkribera media när du är klar.

En användare granskar videotranskriptionen av en spansk video i Clipchamp-videoredigeraren.

Steg 5.Förhandsgranska och spara videon

Klicka på uppspelningsknappen för att förhandsgranska den AI-genererade berättarrösten och undertexterna.När du är redo att spara klickar du på knappen Exportera och väljer en videoupplösning.

En användare exporterar en högkvalitativ video i Clipchamp-videoredigeraren.

Så här genererar du spanska undertexter.SRT-transkription

Behöver du undertexter som du kan ladda upp till en YouTube-video, onlineutbildningsportal eller social plattform?Få en kostnadsfri spansk videotranskription genom att exportera en undertextfil från Clipchamp med några klick.Följ anvisningarna nedan:

  1. Klicka på fliken Undertexter på egenskapspanelen.

  2. Förhandsgranska transkriptionen och kontrollera att det inte finns några fel.Dubbelklicka på valfritt ord för att redigera direkt.

  3. Välj knappen för att ladda ned undertexter om du vill sparaSRT-filen.Videotranskriptionen laddas automatiskt ned till enheten.

10 videoidéer för spanska voiceovers

1.Produktdemonstrationer för latinamerikanska målgrupper

En produktdemonstrationsvideo visar tittarna hur en produkt fungerar i detalj.Man kan till exempel visa närbilder på produkten, etiketter och animerade titlar för att förklara produktens funktioner.Att lägga till en spansk voiceover hjälper företag att skapa en djupare kontakt med regionala kunder och bygga förtroende genom språket.Använd en tydlig spansk berättarröst med en behaglig neutral tonhöjd i kombination med textöverlägg och matchande undertexter för att göra demon mer tillgänglig.

2.Företagsutbildningsvideor för globala team

Skapa tydliga och konsekventa utbildningsvideor för att stödja dina internationella medarbetare med företagsuppdateringar, introduktionsvideor, säkerhetsinstruktioner och självstudier om programvara.En spansk berättarröst underlättar för lokal personal att följa med i innehållet, och undertexter förbättrar tillgängligheten för alla.Ta med skärminspelningar och smidiga övergångar som skapar en sömlös upplevelse för tvärkulturella team.

3.Resevloggar för sociala medier

Resevideor på YouTube och Instagram innehåller vackra videoklipp, berättande och platstaggar.Du kan återanvända din resevlogg på spanska och därmed nå en ny kontinent utan att spela in dina videor på nytt.Använd bild-i-bild-videolayouter och textanimationer för att dela roliga fakta, platsnamn och förbättra vloggredigeringen.

4.Spelhöjdpunkter med kommentarer på spanska

Nå ut till den enorma spelcommunityn i Spanien och Latinamerika genom att lägga till AI-genererade spanska berättarröster i dina spelvideor.Se till att spelvideorna har snabba klipp och justera AI-röstens tonläge och hastighet så att de matchar den lekfulla tonen och memstilen.Lägg till ljudeffekter och zoomövergångar för maximal effekt.

5.Instagram Reels eller annonser på sociala medier

Förbättra dina korta videor genom att översätta berättarröster till spanska.Du kan bygga en följarskara i ett nytt geografiskt område. Och du kan också testa och skala högpresterande Instagram Reels och annonser för nya marknader.Använd feta animerade titlar, bakgrundsmusik och undertexter som passar alla plattformar.

6.Pedagogiska videor för studenter

Förklaringsvideor ger mer än den uppenbara fördelen med språkinlärning genom att kombinera berättarröst, diagram och nyckelord i syfte att lära ut ett koncept på ett tydligt och effektivt sätt.Med spanska berättarröster kan du engagera en bredare grupp av studenter.Kombinera tydliga AI-berättarröster med stockmedia för att tillgodose olika inlärningsstilar.

7.Fastighetsvideor för internationella köpare

Skapa videor som fångar uppmärksamheten hos bostadsköpare i Spanien och Latinamerika med hjälp av en AI-voiceover.Vägled tittarna genom olika bostadsannonser för hus, lägenheter eller kommersiella fastigheter, med vidvinkelbilder, berättande på flera språk och stämningsfull bakgrundsmusik.

8.Video om globala företags sociala ansvar

Uppdragsvideor eller videor om företags sociala ansvar innehåller intervjuer, verkliga inspelningar och känslosamt berättande för att inspirera till förändring.En spansk berättarröst kan hjälpa dig att nå olika samhällen eller en ny grupp av bidragsgivare.Lägg till företagselement som din varumärkeslogotyp och en anpassad bakgrundsfärg.

9.Videor om företagskultur

Sprid er företagsvision eller inspirera talanger att börja på företaget genom att dela videor om företagskulturen på spanska.Visa upp den mänskliga sidan av ditt varumärke med företagsvideor med intervjuer, kompletterande material och autentiska berättarröster.En spansk berättarröst skapar en inkluderande känsla i rekryteringskampanjer eller intern kommunikation.

10.Mem och remixer av trendande videor

Du kan skapa mem och remixer av trendande YouTube Shorts, Facebook Reels och TikTok-videor med snabba klipp, humor och trendande ljud.Om du lägger till en spansk berättarröst blir dina mem omedelbart lättare att relatera till för en bredare publik.Trimma klipp, lägg till undertexter och experimentera med filter eller klistermärken med reaktioner för att öka videons chans att bli viral.

Nu när du vet hur du skapar en AI-voiceover med naturliga röster på spanska kan du även skapa berättarröster på andra språk i Clipchamp.Det finns mer än 80 språk att välja bland. Du kan skapa AI-voiceovers på hindi, kinesiska, japanska eller ditt modersmål.

Öka antalet visningar för din video med hjälp av fler tips, till exempel om hur du skapar en fullständig videotranskription eller skriver de bästa AI-promptarna för att snabbt generera videomanus.

Prova Clipchamp gratis eller ladda ned Windows-appen för Clipchamp för att komma igång.

Vanliga frågor och svar

Vilken spanska ska jag välja för min spanska text-till-tal-voiceover?

Det beror på din målgrupp.Välj kastiliansk spanska för tittare i Spanien.För latinamerikanska tittare fungerar mexikansk spanska eller neutral latinamerikansk spanska bäst.Om målgruppen finns i USA ger en röst på spanska (USA) en bra balans mellan tydlighet och kulturell igenkänning.I AI-generatorn för text-till-tal i Clipchamp finns flera spanska röster att välja mellan.

Hur naturligt låter AI-genererade spanska röster?

Du kan skapa en människoliknande voiceover genom att använda ett bra videomanus, välja rätt röst och justera avancerade inställningar för text-till-tal, som tonhöjd och tempo.AI-rösterna i Clipchamp fungerar bra för handledningar, förklarande videor och vanliga videoberättarröster.

Måste man lägga till spanska undertexter i en video-voiceover?

Vi rekommenderar undertexter eftersom de ökar tillgängligheten och förbättrar videons sökmotoroptimering (SEO). Det gör det också lättare att fånga uppmärksamheten hos användare som tittar utan ljud. Tittarupplevelsen bir smidigare med tal och du når lättare de som föredrar att lyssna istället för att läsa.

Börja skapa video utan kostnad med Clipchamp