Edición de vídeo

Cómo navegar por las herramientas de edición de Clipchamp: guía para principiantes

Publicado el 29 de abril de 2025
Escrito por Kieron Byatt

¡Atención! Los recortes de pantalla de este artículo son de Clipchamp para cuentas personales. Los mismos principios se aplican a las cuentas de Clipchamp para el trabajo y centros educativos.

Clipchamp es un editor de vídeo online gratuitoPruébalo gratis
Compartir esta publicación
Un usuario navegando por la interfaz, las características y las herramientas del editor de vídeo Clipchamp.

Si eres nuevo en Microsoft Clipchamp o buscas un repaso rápido, estás en el lugar adecuado. Considera esta tu guía para navegar por la interfaz del editor de vídeo con facilidad.

En solo unos minutos, familiarízate con el diseño del editor de vídeo, incluyendo la barra de herramientas, el panel de propiedades, la barra de herramientas flotante y la línea de tiempo, para que puedas editar vídeos con confianza.

Sigue leyendo para saber más sobre cómo navegar por las herramientas de edición de vídeo en el editor de vídeo Clipchamp.

The different user interface sections - toolbar, floating toolbar, property panel, and timeline - of the Clipchamp video editor.

Situada en la parte izquierda del editor de vídeo, la barra de herramientas contiene varias herramientas para importar y crear elementos multimedia y acceder a contenido de archivo.

  • Tu contenido: carga archivos multimedia que incluyan imágenes, vídeo y audio desde tu disco duro o desde un almacenamiento en la nube vinculado, como por ejemplo OneDrive, Google Drive, Dropbox y Xbox. Esta pestaña también almacena automáticamente cualquier recurso de stock seleccionado de la biblioteca de contenidos de Clipchamp. Puedes arrastrar y colocar fácilmente cualquier archivo de la pestaña Tu contenido en la línea de tiempo de edición para empezar a editar.

  • Graba y crea: haz grabaciones de vídeo y audio con las herramientas integradas. Elige entre opciones de grabación como pantalla y cámara, pantalla y audio, cámara web, grabadora de voz o crear locuciones de IA. Haz clic en la opción de grabar y crear, después sigue las indicaciones emergentes.

  • Biblioteca de contenido: accede a recursos libres de derechos de autor dentro de la biblioteca de contenidos de alta calidad. Encontrarás recursos de audio, como música y efectos de sonido, y una amplia gama de recursos visuales, como adhesivos, vídeos, imágenes, fondos, superposiciones y GIF. Busca por palabra clave o explora las colecciones temáticas.

  • Plantillas de vídeo: empieza a editar vídeos con plantillas de vídeo personalizables que contienen recursos multimedia y relaciones de aspecto preestablecidas. Selecciona plantillas de vídeo para las plataformas de redes sociales más populares o busca por tema o evento.

  • Texto: crea superposiciones de texto estáticas o animadas con estilos variados, como tercios inferiores, pies de foto y otras opciones preestablecidas. Solo tienes que añadirlo a la línea de tiempo y después introducir el texto y personalizar la fuente, el tamaño, el color, la posición y otros ajustes.

  • Transiciones: añade transiciones de vídeo entre clips en la línea de tiempo. Elige entre fundidos y desenfoques, barridos o animaciones especiales como dibujos animados y 3D. Arrastra y coloca cualquier transición entre dos clips de vídeo y luego ajusta la configuración en el panel de propiedades.

  • Herramienta de kit de marca: almacena y organiza recursos de marca profesionales para un acceso rápido y cómodo al editar cualquier vídeo. Importa logotipos, paletas de colores y fuentes para crear vídeos coherentes con tu marca para tu empresa o para las redes sociales.

La barra de herramientas se encuentra en el lado izquierdo del editor de video Clipchamp.

En la parte derecha de la interfaz, el panel de propiedades contiene varias opciones de edición. Se mostrarán diferentes pestañas dependiendo de los elementos multimedia seleccionados en la línea de tiempo, como vídeo y audio.

  • Subtítulos de IA: genera subtítulos IA para recursos de vídeo y audio que contengan diálogos usando IA. Elige un idioma, establece preferencias y después genera subtítulos y una transcripción de vídeo en archivo .SRT automáticamente.

  • Audio: ajusta los niveles de sonido usando el control deslizante de volumen y separa el audio con el botón de separación de audio para editar el sonido independientemente del vídeo.

  • Fundido: crea transiciones sencillas entre clips de audio y vídeo añadiendo un fundido de entrada o de salida.

  • Filtros: cambia la estética visual añadiendo filtros de luz y color a recursos individuales o a todo el vídeo.

  • Efectos: agrega efectos visuales dinámicos a los recursos multimedia como bokeh y fallo, después establece una configuración única para cada efecto.

  • Ajustar colores: personaliza los matices y tonos de un vídeo corrigiendo manualmente el color de la exposición, el contraste, la saturación y otras configuraciones de un vídeo.

  • Velocidad: acelera o ralentiza el vídeo y el audio ajustando los fotogramas por segundo o la velocidad de bits usando el controlador de velocidad.

The property panel down the right side of the Clipchamp video editor.

Situada sobre la vista previa del vídeo, la barra de herramientas flotante incluye accesos directos para editar un vídeo entero y recursos individuales. La barra de herramientas flotante mostrará diferentes opciones dependiendo de si un recurso está seleccionado o no en la línea de tiempo.

No hay recursos seleccionados en la línea de tiempo

Cuando no hayas seleccionado ningún recurso de la línea de tiempo, la barra de herramientas flotante mostrará opciones que se aplicarán a todo el vídeo.

  • Tamaño (valores preestablecidos de relación de aspecto): cambia la relación de aspecto del vídeo a las dimensiones preestablecidas para las redes sociales populares y las plataformas de vídeo.

  • Color de fondo: agrega un color sólido o degradado al fondo del vídeo usando las opciones predeterminadas, el selector de color HSV o escribiendo el código HEX.

  • Subtítulos de IA: habilita y edita subtítulos automáticos de IA y transcripciones de vídeo.

La barra de herramientas flotante sin ningún recurso seleccionado en la línea de tiempo en el editor de vídeo Clipchamp.

Vídeo, imagen o gráfico seleccionado en la línea de tiempo

Cuando hayas seleccionado un recurso y esté resaltado en la línea de tiempo, la barra de herramientas flotante mostrará opciones que solo se aplicarán al recurso seleccionado.

  • Recortar: cambia manualmente el tamaño de vídeos, imágenes y otros recursos para que se ajusten a la relación de aspecto y elimina cualquier objeto visual no deseado con el botón de recortar.

  • Orden (opcional): lleva los objetos visuales al frente o envíalos al fondo cuando tengas varios recursos visuales apilados unos encima de otros en la línea de tiempo.

  • Ajustar/rellenar: ajusta recursos de vídeo o imagen dentro de una relación de aspecto sin cambiar sus dimensiones o rellena el encuadre para no tener bordes negros usando los botones de ajuste y relleno.

  • Girar 90 grados: gira un recurso hacia un lado en incrementos de ángulo recto.

  • Voltear: voltea los recursos visuales horizontal o verticalmente usando los botones de voltear.

  • Imagen en imagen: superpón dos o más objetos visuales dentro del mismo fotograma en diferentes posiciones utilizando el botón de imagen en imagen.

  • Más opciones: abre la barra lateral del panel de propiedades en un recurso seleccionado para obtener más opciones de edición y personalización.

La barra de herramientas flotante después de seleccionar un recurso en la línea de tiempo del editor de vídeo Clipchamp.

Situada en la parte inferior del editor de vídeo, la línea de tiempo es el área de trabajo principal donde organizas y editas un vídeo. Lo que veas en la línea de tiempo es lo que se exportará como vídeo terminado.

  • Sugerencias de IA: identifica y elimina automáticamente los silencios no deseados en vídeo y audio con el corte automático basado en IA.

  • Botón de división: elimina los elementos visuales o de audio sobrantes y corta los recursos multimedia en varias partes utilizando el botón de división.

  • Botón de reproducción: previsualiza el vídeo durante la edición o en vista de pantalla completa.

  • Buscador: la línea vertical que representa la marca de tiempo exacta del lugar de la línea de tiempo en el que estás previsualizando o editando activos.

  • Buscar al inicio: ajusta el buscador al inicio del vídeo en la marca de tiempo 0:00.00.

  • Buscar hacia atrás y hacia delante 5 segundos: arrastra automáticamente el buscador hacia atrás o hacia delante cinco segundos en la línea de tiempo para hacer ediciones o comprobar el aspecto visual en la ventana de previsualización.

  • Vista previa de pantalla completa: amplía la vista previa del vídeo para que ocupe toda la pantalla.

  • Búsqueda en la línea de tiempo: acerca y aleja el zoom en la línea de tiempo para ver más de cerca o más ampliamente todos los recursos multimedia. También puedes contraer la línea de tiempo para ampliar el tamaño de la vista previa del vídeo sin abrir la vista previa a pantalla completa.

The timeline in Clipchamp video editor.

Mira el tutorial en vídeo de YouTube

Aprende a utilizar el editor de vídeo Clipchamp en este vídeo explicativo para principiantes.

Sigue aprendiendo a sacar el máximo partido al editor de vídeo online con estos útiles métodos abreviados de teclado o visita el centro de formación para ver más vídeos tutoriales y artículos.

Crea, edita y mejora vídeos gratis online con Clipchamp o descarga la aplicación Clipchamp para Windows.

Empieza a crear vídeos gratis con Clipchamp