Edición de vídeo

Cómo utilizar la barra de herramientas flotante y el panel de propiedades

Actualizado el 11 de febrero de 2025
Escrito por Andy Summons

«¡Atención! Los recortes de pantalla de este artículo son de Clipchamp para cuentas personales. Los mismos principios se aplican a las cuentas de Clipchamp para el trabajo y centros educativos».

Clipchamp es un editor de vídeo online gratuitoPruébalo gratis
Compartir esta publicación
Imagen de la barra de herramientas flotante en Clipchamp.

Desde presentaciones empresariales y vídeos promocionales hasta Reels de Instagram, disfruta de una edición de vídeo más rápida y fácil de navegar con la barra de herramientas flotante y el panel de propiedades.

En solo unos clics, puedes recortar, corregir el color e incluso añadir subtítulos a tu vídeo.Sigue leyendo para aprender a editar vídeos de manera más eficiente en Clipchamp.

Cómo usar la barra de herramientas flotante

Paso 1. Importar un vídeo o añadir multimedia de stock

Para importar un vídeo, haz clic en la pestaña de multimedia en la barra de herramientas.A continuación, haz clic en el botón de importación de multimedia para examinar los archivos de tu ordenador o conectar OneDrive.

An image of a user importing media into Clipchamp.

Si deseas utilizar vídeos de stock libres de derechos, haz clic en la pestaña de la biblioteca de contenido en la barra de herramientas, luego haz clic en la flecha desplegable de visuales y elige vídeo.

Image of a user finding royalty-free stock video in Clipchamp

Utiliza la barra de búsqueda o navega por las diferentes categorías para encontrar un vídeo relevante, luego arrástralo y suéltalo en la línea de tiempo para usar la barra de herramientas flotante.

Image of a user browsing categories of stock video in Clipchamp.

Para obtener más ayuda, consulta el artículo de ayuda para añadir vídeos.

Paso 2. Acceder a la barra de herramientas flotante

Ve a la línea de tiempo y haz clic en el recurso que deseas editar para que se resalte.La barra de herramientas flotante aparecerá en la parte superior de tu vídeo en el escenario.

An image of a user clicking on an asset on the timeline to reveal the floating toolbar.

Paso 3. Recortar, ajustar y más opciones

La barra de herramientas flotante tiene tres opciones: recortar, ajustar y tres puntos para acceder a más herramientas de edición.

An image showing more options in the floating toolbar.

Paso 4. Encontrar más herramientas de edición

Haz clic en los tres puntos para acceder a más herramientas de edición, incluyendo: rotar, girar e imagen en imagen.

Image of a user clicking more options in the floating toolbar to reveal more editing features.

Paso 5. Más opciones y el panel de propiedades

La opción final en el menú desplegable de la barra de herramientas flotante es más opciones.Haz clic en más opciones para encontrar más herramientas de edición de vídeo en el panel de propiedades a la derecha del editor de vídeo.

Image of a user clicking on more options to access the property panel in Clipchamp.

Cómo usar el panel de propiedades

El panel de propiedades se extiende por el lado derecho del editor de vídeo.Cuando no se seleccionan recursos multimedia en la línea de tiempo, verás opciones para añadir subtítulos, ajustar audio, añadir desvanecimiento, filtros y efectos, ajustar color, cambiar la velocidad de reproducción, añadir transiciones y mejorar el color. Cuando seleccionas texto, vídeos y recursos de audio, aparecerán diferentes herramientas relevantes para ese tipo de recurso.

Image of the property panel in Clipchamp.

Usar el panel de propiedades para vídeo

Paso 1. Añade elementos multimedia a la línea de tiempo

Para usar las opciones de edición de vídeo del panel de propiedades, arrastra y suelta un vídeo desde la pestaña de multimedia a la línea de tiempo.

An image of a user adding an asset to the timeline.

Paso 2. Haz clic en el recurso que deseas editar

Haz clic en el vídeo en la línea de tiempo para acceder a las opciones de edición en el panel de propiedades.

An image of a user clicking on a video asset on the timeline to reveal the property panel.

Paso 3. Mejorar el vídeo

Utiliza el panel de propiedades para añadir subtítulos, desvanecimientos, filtros y efectos, ajustar el color e incluso cambiar la velocidad de reproducción.

Nota: tus recursos de vídeo y audio necesitan voz para que la función de subtítulos automáticos pueda crear subtítulos.

An image of a user clicking on the property panel to enhance their video in Clipchamp.

Usar el panel de propiedades para audio

Paso 1. Añade audio a la línea de tiempo

Para acceder a las opciones de edición de audio en el panel de propiedades, arrastra y suelta un archivo de audio desde la pestaña de multimedia a la línea de tiempo.También puedes encontrar audio de stock en la pestaña de biblioteca de contenido en la barra de herramientas.

Image of a user adding an audio asset to the timeline in Clipchamp.

Paso 2. Haz clic en el recurso de audio que deseas editar

Haz clic en el recurso de audio en la línea de tiempo para ver las opciones de edición de audio en el panel de propiedades.

Image of a user clicking on the audio asset on the timeline to reveal the property panel in Clipchamp.

Paso 3. Mejorar el audio

En el panel de propiedades, encontrarás la pestaña de audio, la pestaña de desvanecimiento y las pestañas de velocidad para la edición de audio.Aquí, puedes ajustar el volumen del audio y activar la supresión de ruido, añadir un desvanecimiento de entrada o salida, y cambiar la velocidad de reproducción.

Image of a user adjusting the volume of the audio in the property panel in Clipchamp.

Usar el panel de propiedades para texto

Paso 1. Añade texto a la línea de tiempo

Haz clic en la pestaña de texto en la barra de herramientas, elige un estilo y luego haz clic para añadirlo a la línea de tiempo.

Image of a user adding text to the timeline in Clipchamp.

Paso 2. Haz clic en el recurso de texto que deseas editar

Haz clic en el recurso de texto en la línea de tiempo para que se resalte y ver la pestaña de texto aparecer en el panel de propiedades.

Image of a user clicking on the text asset in the timeline to reveal the property panel in Clipchamp.

Paso 3. Mejorar el texto

En la pestaña de texto, encontrarás opciones de edición para cambiar el texto, la fuente, el tamaño, la alineación, los colores y la posición de tu texto.También puedes añadir un desvanecimiento de entrada o salida desde la pestaña de desvanecimiento o aplicar efectos para animar tu texto dentro de la pestaña de efectos.

Image of a user enhancing their text with the property panel in Clipchamp.

Descubre más formas de optimizar tu flujo de trabajo de edición de vídeo y aprende cómo usar plantillas para crear vídeos, mejorar la calidad del vídeo y eliminar el fondo de las imágenes en tus vídeos.

Haz que tus vídeos sean lo mejor posible con Clipchamp o descarga la aplicación de Windows de Microsoft Clipchamp.

Empieza a crear vídeos gratis con Clipchamp