Edición de vídeo

Cómo crear voces en off para vídeo

Actualizado el 19 de diciembre de 2022
Escrito por Christie Passaris

Heads up! This content is relevant for Clipchamp for personal accounts. Try this link If you're looking for information about Clipchamp for work accounts.

Clipchamp es un editor de vídeo online gratuitoPruébalo gratis
Compartir esta publicación
An image of the text to speech audio.

¿Quieres crear una voz en off realista para tu vídeo? Tanto si montas vídeos para capturas de videojuegos o presentaciones empresariales, puedes añadir una voz en off inclusiva para mejorar su accesibilidad y mantener la atención del público.

Si prefieres no grabar tu propia voz ni contratar a terceros, ¡no te preocupes! Nuestro generador de voz mediante AI permite crear voces en off profesionales de forma gratuita, con solo unos clics. Puedes seleccionar entre una amplia gama de idiomas, voces, tonos, ritmos y emociones para generar una voz en off exclusiva.

Continúa leyendo para explorar cómo crear una voz en off mediante IA con la función de texto a voz en Clipchamp.

Cómo utilizar nuestro generador gratuito de voz en off

Paso 1. Importar vídeos o seleccionar material de stock

Para importar tus propios vídeos, fotos y audio, haz clic en el botón Importar elemento multimedia de la pestaña Elementos multimedia de la barra de herramientas para examinar los archivos de tu ordenador, o conectarte a OneDrive.

Hình ảnh người dùng nhập phương tiện.

También puedes usar recursos multimedia de stock gratis, como clips y fondos de vídeo y música de stock. Haz clic en la pestaña de la biblioteca de contenido en la barra de herramientas y haz clic en la flecha desplegable de elementos visuales y, a continuación, en vídeos. Busca también en las distintas categorías de stock utilizando la barra de búsqueda.

Hình ảnh người dùng thêm video chuyên nghiệp.

Arrastra y suelta el vídeo en la línea de tiempo.

An image of a user adding a video to the timeline.

Paso 2. Crear voz en off mediante IA

Haz clic en la pestaña Grabar y crear y, a continuación, haz clic en la opción Texto a voz.

A user clicking on the record and create tab, then the text to speech button.

La pestaña Texto a voz aparecerá en el panel de propiedades.

An image of the text to speech tab open on the property panel.

A continuación, haz clic en la flecha desplegable para seleccionar uno de los idiomas disponibles: japonés, español, italiano, griego, hindi, francés y muchos más. Haz clic en el idioma que desee para seleccionarlo.

An image of a user selecting a language.

A continuación, elige tu voz. Haz clic en la flecha desplegable de voz para ver todas las opciones de voz. Cada idioma tendrá disponibles diferentes opciones de voz. Puedes hacer clic en el botón Escuchar esta voz para escuchar una versión preliminar del estilo de voz seleccionado.

También puede ajustar el tono y el ritmo con la flecha desplegable de ajustes avanzados. Elige entre diferentes opciones de tono, como extrabajo, bajo, medio, alto y extraalto.

An image of a user selecting the pitch.

Para editar el ritmo de tu voz en off, utiliza el control deslizante de ritmo.Arrastra el control deslizante a la izquierda para ralentizar la voz en off o a la derecha para acelerarla.

An image of a user editing the pace.

A continuación, añade el texto en el cuadro de texto.Escribe lo que desees decir en la voz en off en el cuadro de texto del panel de propiedades. Recuerda que hay una duración máxima de 10 minutos por voz en off. Una vez que haya añadido el texto, haga clic en el botón de versión preliminar para escuchar su voz en off. Haga clic en el botón Guardar para añadir la voz en off al vídeo.

An image of a user adding their text to the voiceover.

La voz en off se guardará automáticamente como archivo de audio MP3 en la línea de tiempo, debajo del clip de vídeo.

An image of the voiceover saved on the timeline.

Paso 3. Previsualizar y guardar el vídeo

Antes de guardar el vídeo, asegúrate de previsualizarlo haciendo clic en el botón Reproducir. Cuando estés listo para guardar, haz clic en el botón Exportar y selecciona una resolución de vídeo. Recomendamos guardar todos los vídeos con una resolución de vídeo de 1080p para obtener la mejor calidad. Los suscriptores de pago pueden guardar en resolución de vídeo 4K.

An image of a user saving a video.

Cómo editar o eliminar una voz en off

Si quieres hacer cambios en tu voz en off después de guardarla, solo tienes que hacer clic en ella en la línea de tiempo y, a continuación, hacer clic en la pestaña Texto a voz del panel de propiedades. Edita el texto y haz clic en el botón Guardar para guardar los cambios.

An image of a user editing the voiceover.

Para eliminar tu voz en off del vídeo, haz clic en ella en la línea de tiempo para resaltarla en verde y, a continuación, haz clic en el botón de papelera.

An image of a user deleting the voiceover.

7 ideas de vídeos para añadir una voz en off mediante IA

Independientemente del vídeo que estés creando, la adición de una voz en off puede mejorar el mensaje y transmitir los puntos clave con más eficacia.Vamos a ver algunas ideas de vídeos en los que puedes añadir una voz en off.

  • Explicar mejor pasos e instrucciones de ayuda en tutoriales y vídeos sobre procedimientos.

  • Explicar fácilmente temas complejos o elementos específicos en vídeos educativos.

  • Añadir contexto, explicaciones y narraciones a documentales y vídeos de diapositivas.

  • Explicar mejor cómo funciona un producto o describir nuevas características en vídeos de demostración de productos.

  • Expresar pensamientos de los personales, sus sentimientos y monólogos internos en los cortometrajes.

  • Comunicar el mensaje de la marca y conectar con los espectadores en vídeos promocionales y de marketing.

  • Añadir personalidad y mejorar las historias en los vídeos mejores momentos de los viajes.

Ejemplos de generadores de voz mediante IA

Perfecto para creadores

Ponerle un sintetizador de voz a tu video puede captar la atención de tu público, hacer que los videos sean más fáciles de seguir, destacar momentos divertidos y leer en voz alta un texto en pantalla. Las voces por IA también le van genial al contenido de un blog, ya que hablan a través de las imágenes, aportando contexto y explicaciones adicionales a las entradas.

Ideal para empresas

Usar un generador de texto a voz es una de las maneras más rápidas de hacer que los videos de tu empresa sean accesibles para más empleados y más clientes. Las voces mediante IA ayudan a crear videos corporativos coherentes, a recrear los videos internos con narración y a refinar videos de formación y las grabaciones de pantalla.

Perfecto para eLearning

Perfecciona tus presentaciones educativas, haz que el contenido de formación virtual sea más atractivo y más entretenido, y destaca las lecciones importantes con la ayuda de nuestro creador de voz en off.

Consejos de redacción para tu voz en off

Usa la puntuación para realizar cambios de velocidad que se noten en tu voz en off de texto a voz:

  • Los puntos y seguidos generan una pausa media en el texto a voz.

  • Las comas agregan una pausa breve en el texto a voz.

  • Los puntos suspensivos ("…") agregan una pausa larga en tu voz en off.

  • Los signos de interrogación cambian la entonación en tu voz en off.

  • Los signos de exclamación no cambian la entonación del texto a voz.

  • Escribir todo en mayúsculas no cambia la entonación de tu voz en off.

Preguntas más frecuentes

¿Qué idiomas hay disponibles para el generador de voz en off?

Árabe, albanés, armenio, azerbaiyano, afrikáans, amhárico, búlgaro, birmano, euskera, bosnio, bengalí, bangla, catalán, chino, croata, checo, danés, neerlandés, inglés, estonio, finés, persa, alemán, georgiano, griego, gujarati, gallego, hebreo, hindi, húngaro, indonesio, islandés, irlandés, italiano, japonés, javanés, kazajo, jemer, canarés, coreano, lao, letón, liguano, malayo, maltés, marati, mongol, malayálam, macedonio, noruego bokmal, nepalí, polaco, pashto, portugués, rumano, ruso, cingalés, eslovaco, esloveno, somalí, español, serbio, sudanés, suajili, sueco, tamil, télugu, tailandés, turco, ucraniano, urdu, uzbeco, vietnamita, galés y zulú. Ver la lista completa aquí.

¿Cómo corrijo una pronunciación incorrecta del generador de voz?

Si la conversión de texto a voz no pronuncia una palabra correctamente, intenta escribir la palabra mal adrede (escribirla como suena). En el caso de los números, escríbelos completos, por ejemplo, 2024 se convierte en "dos mil veinticuatro".

¿Puedo ponerle subtítulos a mi vídeo con texto a voz por IA?

Sí. Le recomendamos añadir subtítulos a los vídeos con voz en off para aumentar su accesibilidad y su alcance.

Para obtener más ayuda para que tu vídeo sea más accesible, consulta cómo añadir subtítulos a los vídeos o explora nuestros adhesivos de ASL.

Empieza a crear hoy mismo voces en off con Clipchamp o descarga la aplicación Clipchamp para Windows.

Más del blog de Clipchamp

¡Novedad! Música libre de derechos de autor en Clipchamp

29 de febrero de 2024
Tanto si estás creando un divertido vídeo de montaje como una obra maestra cinematográfica…

Cómo crear un pódcast en YouTube

27 de febrero de 2024
Hoy en día, crear un pódcast en vídeo es una forma estupenda de ampliar tu público…

¡Novedad! Cancelación de silencio en Clipchamp

27 de febrero de 2024
Di adiós a las largas pausas y los silencios incómodos en tus vídeos o voces en off…

Empieza a crear vídeos gratis con Clipchamp

It looks like your preferred language is English