Comment transcrire des vidéos YouTube grâce à l’IA

Rendez vos vidéos YouTube accessibles et optimisées pour le référencement en ajoutant des sous-titres et en créant une transcription YouTube.Grâce à l’éditeur vidéo Clipchamp, vous pouvez générer une transcription de la vidéo dans n’importe quelle langue et télécharger immédiatement votre fichier SRT.

Grâce à la technologie de reconnaissance vocale IA qui permet de détecter toutes les langues et différents accents, le générateur de transcription est rapide et précis.Il est accompagné d’horodatages faciles à suivre qui vous permettent de parcourir et de corriger toute erreur.Découvrez comment transcrire gratuitement vos vidéos YouTube tout en préservant votre vie privée.

Pourquoi devriez-vous transcrire votre vidéo YouTube en texte ?

Transcrire le contenu vidéo ne se limite pas à avoir une version écrite de ce qui a été dit ; cela change tout pour le montage vidéo, l’accessibilité, le SEO de la vidéo et la réutilisation.Peu importe le thème de votre chaîne YouTube, voici quelques avantages de la création d’une transcription :

Rendre le contenu de votre vidéo accessible à tout le monde

Tout le monde ne regarde pas les vidéos avec le son sur les réseaux sociaux.Certains ne peuvent pas, d’autres préfèrent ne pas le faire et certains font simplement défiler le contenu sans les écouteurs.Voici quelques avantages clés de la conversion de votre vidéo en texte :

• Aider les spectateurs sourds et malentendants à interagir avec votre contenu.

• Faciliter la compréhension pour les personnes dont ce n’est pas la langue maternelle.

• Offrir aux spectateurs la possibilité de lire au lieu d’écouter, ce qui augmente la rétention.

Une transcription garantit que votre vidéo s’adresse à tout le monde, même à ceux qui n’ont jamais cliqué sur « Lire ».

Améliore le SEO pour que vos vidéos soient plus faciles à trouver

Les moteurs de recherche ne peuvent pas regarder votre vidéo mais ils peuvent lire une transcription.Lorsque vous utilisez un générateur de transcription YouTube, vous offrez à Google et YouTube plus de texte à explorer et à indexer, facilitant ainsi l’apparition de votre contenu dans les résultats de recherche.Voici comment la conversion d’une vidéo en texte peut vous aider :

• Une meilleure détectabilité, car plus de mots-clés signifie plus de chances de référencement.

• Une augmentation du nombre de vues, car les personnes peuvent trouver votre contenu même si elles ne recherchent qu’une simple phrase que vous avez prononcée.

• Un engagement plus élevé car les spectateurs restent plus longtemps lorsqu’ils peuvent suivre.

Réutilisez votre contenu vidéo comme un pro

Une vidéo peut mener à d’innombrables opportunités de réutilisation de contenu si vous travaillez plus intelligemment, pas plus dur, grâce aux transcriptions.Voici comment :

• Transformez-la en un billet ou un article de blog.

• Tirez des extraits pour des sous-titres sur les réseaux sociaux.

• Utilisez-la sous forme de sous-titres pour augmenter la participation sur des plateformes comme Instagram, TikTok et LinkedIn.

• Convertissez-la en mise à jour pour votre bulletin d’informations par e-mail.

• Utilisez-la comme un script vidéo de base pour votre prochain téléchargement.

Facilitez le montage et l’organisation de vos vidéos

Avez-vous déjà essayé de trouver une ligne spécifique dans une vidéo longue ?C’est un défi, n’est-ce pas ?Une transcription vous aide à :

• Rechercher des mots-clés et à localiser rapidement des moments spécifiques dans votre vidéo.

• Accélérer le montage vidéo, surtout grâce à des outils comme Microsoft Clipchamp, qui rendent le montage aussi simple que de glisser-déplacer du texte.

• Conserver un enregistrement de votre contenu pour de futures mises à jour, scripts ou sous-titres.

Générer une transcription de vidéo YouTube dans Microsoft Clipchamp

Étape 1.Créer une vidéo YouTube ou importer un fichier vidéo

Pour importer vos propres fichiers ou enregistrements audio, cliquez sur le bouton Importer un média dans l’onglet Vos fichiers de la barre d’outils pour parcourir les fichiers de votre ordinateur, ou connectez votre OneDrive.

Vous pouvez aussi créer une vidéo YouTube directement dans l’éditeur.Glissez, déposez et créez une vidéo YouTube en organisant vos éléments vidéo dans la chronologie ou en choisissant dans notre bibliothèque d'images libres de droits.

Pour les besoins de ce didacticiel, nous utilisons un vlog YouTube comme exemple de vidéo.

Étape 2.Activer les sous-titres automatiques

Cliquez sur l’icône des sous-titres dans l’aperçu de la vidéo pour activer les sous-titres automatiques.Vous pouvez aussi cliquer sur l’onglet Sous-titres dans le panneau des propriétés pour activer les sous-titres automatiques.

Étape 3.Permettre la transcription grâce à l'IA

Sélectionnez la langue parlée dans votre vidéo YouTube et cliquez sur le bouton Transcrire un média.Cochez la case pour filtrer tout langage blasphématoire ou offensant.Notre technologie transcrira votre audio en sous-titres, quel que soit votre dialecte ou votre accent.

Étape 4.Modifier la transcription de la vidéo

Vous reviendrez automatiquement à l'éditeur et verrez votre texte de sous-titre généré dans le panneau des propriétés.Vos sous-titres apparaîtront également dans l'aperçu de la vidéo ainsi que dans le panneau des propriétés.

Consultez l'index des horodatages pour vous aider à naviguer dans la transcription.Les sous-titres sont générés à l'aide d'une technologie avancée de reconnaissance vocale, et sont donc généralement précis.Si vous trouvez des fautes d’orthographe, double-cliquez sur le texte pour les corriger ou supprimer des mots facilement.

Étape 5.Télécharger la transcription de votre vidéo

Vous pouvez télécharger la transcription de votre vidéo au format SRT en cliquant sur le bouton de téléchargement des sous-titres en bas du panneau des propriétés.Votre transcription sous forme de sous-titres se télécharge sur votre appareil.

Les bonnes pratiques pour des transcriptions YouTube précises

Transcrire votre contenu vidéo ne consiste pas seulement à convertir la parole en texte, mais aussi à s’assurer que la transcription finale est claire, lisible et réellement utile.Que vous utilisiez un générateur de transcription YouTube ou que vous transcriviez manuellement, suivez ces bonnes pratiques pour garantir que votre conversion de vidéo en texte soit aussi précise que possible.

Assurez-vous de la clarté de l’audio pour obtenir de meilleures transcriptions

La qualité d’une transcription est proportionnelle à celle de l’audio sur lequel elle est basée.Même les meilleurs outils de transcription peuvent avoir des difficultés avec un audio étouffé et du bruit de fond.Pour améliorer l’exactitude :

• Enregistrez dans un endroit calme.

• Utilisez un bon microphone et profitez des fonctionnalités de réduction du bruit IA.

• Si plusieurs personnes s’expriment dans le clip, évitez les conversations entrecroisées.

Éditez et mettez en forme pour une meilleure lisibilité

Une transcription doit être formatée pour en faciliter la lecture plutôt que d'être présentée sous la forme d’un bloc de texte brut.Après la transcription d’une vidéo YouTube, prenez un moment pour :

• Diviser les longs paragraphes en sections plus courtes et lisibles.

• Ajouter la ponctuation, car « allons manger, grand-mère » et « allons manger grand-mère » sont des messages très différents !

• Corriger les mots mal entendus en raison de la détection d’un accent ou d’un dialecte.

Utiliser des horodatages pour faciliter la navigation

L’ajout d’horodatages permet aux spectateurs de sauter plus facilement à des parties spécifiques de la vidéo.Ceci est particulièrement utile pour :

• Les tutoriels vidéo longs au cours desquels les personnes pourraient vouloir sauter vers des sections clés.

• Les vidéos de questions et réponses où chaque horodatage peut marquer une nouvelle question.

• Les Vidéos de formation pour que les spectateurs puissent facilement se référer à des moments importants.

Exemple avec ce tutoriel YouTube:

00:00 Intro 00:08 Comment accéder à l’Éditeur 00:15 Comment importer votre image 00:35 Comment supprimer l’arrière-plan de l’image 01:23 Comment ajouter un nouvel arrière-plan à l’image 02:03 Comment exporter 02:18 Outro

Heureusement, le générateur de sous-titres Clipchamp ajoute automatiquement les horodatages, ce qui vous permet d’accomplir une tâche fastidieuse en quelques clics.

Gardez les transcriptions aussi naturelles que possible

Votre transcription n’a pas besoin d’inclure chaque « euh », « hum » ou hésitation accidentelle.L’objectif est de la rendre lisible tout en restant fidèle au message original.

• Supprimez les tics de langage à moins qu’ils n’ajoutent du sens ou ne complètent l’émotion de la vidéo.

• Conservez les pauses naturelles lorsqu’elles aident à la lisibilité.

• Ne modifiez pas trop le texte, car vous souhaitez que la transcription reflète le ton et la personnalité de l’intervenant.

Si vous cherchez plus de moyens d’améliorer votre montage vidéo, consultez cette liste de contrôle pour l’accessibilité des vidéos et d’autres conseils pour les vidéos YouTube.Vous pouvez également apprendre comment générer une transcription dans les outils Microsoft au quotidien.

Créez une transcription vidéo dès aujourd’hui avec Clipchamp gratuitement ou téléchargez l’application Clipchamp pour Windows.