"Назар аударыңыз! Бұл мақаладағы скриншоттар жеке тіркелгілерге арналған Clipchamp редакторынан алынған. Жұмыс және мектеп тіркелгілеріне арналған Clipchamp үшін де сондай қағидаттар қолданылады."
Осы бетте
Кез келген сыртқы бағдарламалық жасақтаманы жүктеп алмай, бейнені мәтінге жылдам транскрипциялауды қалайсыз ба? Microsoft Clipchamp көмегімен кез келген тілде бейне транскрипт жасап, SRT файлын бірден жүктеп алуға болады. Жай дыбысы бар бейнені жүктеп салыңыз немесе өңделетін бейне транскриптіне ЖИ кадрдан тыс дауысын немесе дауыстық жазбаны қосыңыз.
Бейнені мәтінге көшіру бейнелерді қолжетімді және көрермендерге қызықты ететін маңызды қадам болып табылады.Сондай-ақ YouTube сайтына жүктеп салу және блогтар сияқты байланысты маркетингтік мазмұнды жасау үшін пайдалы болуы мүмкін.
Бейнені және аудионы мәтінге тегін транскрипциялауды және Clipchamp бейне редакторында бейне транскриптті жүктеп алуды үйреніңіз.
Clipchamp құралында бейнені мәтінге транскрипциялау жолдары
1-қадам. Бейнелерді импорттаңыз немесе жаңасын жазыңыз
Жеке бейнелеріңіз бен дыбысты импорттау үшін құралдар тақтасындағы "Медиафайл" қойыншасындағы “Медиафайл импорттау” түймешігін басып, компьютердегі файлдарды шолыңыз немесе OneDrive дискісін қосыңыз.
Ескертпе: субтитр генераторы арқылы бейнені мәтінге және дыбысты мәтінге ойдағыдай түрлендіру үшін бейнеде дауыстық аудио болуы керек.
Сондай-ақ транскрипция функциясын бейне редакторында жазылған кез келген бейнеде немесе дыбыста пайдалануға болады. Құралдар тақтасындағы "Жазу және жасау" қойыншасын, содан соң Экран және камера, камера, экран, аудиожазба немесе мәтінді сөзге түрлендіру опцияларын таңдаңыз.
Мультимедиалық материалды уақыт шкаласына сүйреп апарыңыз.
2-қадам. Бейнені мәтінге тегін транскрипциялаңыз
Бейнені мәтінге немесе аудионы мәтінге транскрипциялау үшін авто субтитрлерді қосу үшін бейнені алдын ала қараудағы субтитрлер белгішесін басыңыз. Немесе, субтитрлер қойыншасын сипаттар тақтасында басыңыз, содан кейін "Транскрипциялау мультмедиасын" қосу түймешігін басыңыз.
ЖИ транскрипциясы опциялары бар қалқымалы терезе пайда болады. Бұл жерде қолданғыңыз келетін тілді таңдауға, ұяшықты белгілеу арқылы балағат және қорлаушы сөздерді сүзгілеп алып тастауға болады. ЖИ көмегімен бейнені транскрипциялауға дайын болғанда, мультимедианы транскрипциялау түймесін басыңыз.
Ескертпе: бейнені мәтінге және тегін аудио транскрипция мүмкіндігімен қандай тілдерге қолдау көрсетілетіні туралы қосымша ақпарат алу үшін тілдердің толық тізімін мына жерден қараңыз.
Редактор экранына қайтарыласыз, сипаттар панеліндегі "Автоматты субтитрлар" қойыншасында субтитр мәтіні мен бейне транскрипциясы жасалады. Транскрипцияны құру уақыты сіздің интернет байланысыңыздың қаншалықты күшті екеніне, қосылу жылдамдығына және бейнеңіздің жалпы ұзындығына байланысты болады.
3-қадам. Қарап шығу және бейнені мәтіндік транскриптке өңдеу
Субтитрлер сәтті жасалғаннан кейін бейнені алдын ала қарауда және сипат тақтасында бейне транскрипциясымен бірге пайда болады.
Бейнені мәтінге транскрипциялайтын бағдарламалық жасақтама аса жоғары дәлдікпен жұмыс істейді, алайда кейбір сөздер қате жазылып кетуі мүмкін. Сипат тақтасында бейне транскрипциясын қарап шығыңыз.Бейне транскриптіне қандай да бір өзгертулер енгізу қажет болса, дұрыс емлемен ауыстыру үшін бар сөздің үстіне теріңіз.
4-қадам. Қаріпті, түсін және өлшемін жекелендіру (міндетті емес)
Сипат тақтасында әртүрлі опцияларды ашу үшін бейнені алдын ала қараудағы субтитрларды басыңыз.Содан кейін сипаттар панеліндегі "Мәтін" қойыншасын басыңыз. Мұнда қаріпті, өлшемді, туралауды және түстерді өңдеуге болады.
Субтитрлерді көруді жеңілдететін әріптер аралығы және көлеңкелер сияқты кеңейтілген мәтін параметрлерін зерттеуге болады. Бейне фонында контрастты түсті пайдалануды ұсынамыз, бірақ бейненің қолжетімділігін қамтамасыз ету үшін қызыл және сары сияқты түстерден аулақ болыңыз.
5-қадам. .SRT файлынжүктеп алыңыз
Бейнені құрылғыңызға мәтіндік транскрипцияға жүктеп алғыңыз келсе, сипаттар тақтасындағы жүктеп алу жазбалары (SRT) түймешігін басыңыз.
Бейне транскрипциясы құрылғыңызға автоматты түрдеSRT файл пішімінде жүктеп алынады. Бейне транскрипциясын "Жүктеп алынғандар" қалтасынан таба аласыз.
Бейнені мәтінге тегін транскрипциялау туралы қосымша көмек керек пе? Бейнені мәтінге транскрипциялау туралы егжей-тегжейлі бейнені көру үшін YouTube арнамызға өтіңіз.
YouTube бейнелерін транскрипциялау әдістері
ЖИ көмегімен YouTube бейнесін мәтінге көшіруді үйренгіңіз келсе, төмендегі төрт қадамды орындаңыз.
YouTube бейнеңізді Clipchamp бейне редакторына импорттаңыз, содан кейін бейне немесе дыбыс файлыңызды уақыт шкаласына сүйреп апарыңыз.
Субтитрлер қойыншасын сипаттар тақтасында басыңыз, содан кейін автоматты субтитрді қосу түймешігін басыңыз.
Бейнені мәтінге көшіру опциялары бар қалқымалы терезе пайда болады.Тілді таңдап, балағат сөздерді сүзіп, YouTube бейнелерін транскрипциялауды бастау үшін мультимедианы транскрипциялау түймесін басыңыз.
YouTube бейне транскриптіңіз сипат тақтасындағы субтитрлер қойындысында автоматты түрде жүктеп алына бастайды.
Бейнені мәтінге көшірудің 7 себебі
Бейнелер мен YouTube мазмұнын саңырау және нашар еститін қауымдастық үшін оңай қолжетімді етіп, инклюзивтілікті қамтамасыз етесіз.
Бейнеден мәтінге түрлендіретін транскрипциялар ыңғайлылықты жақсартады, өйткені бейнеңіздегі немесе YouTube бейнесіндегі нақты мазмұнды транскрипттен оңай іздеуге болады.
Бейне транскрипттерін тез арада блогтерге, мақалаларға немесе тіпті әлеуметтік желідегі жазбаларға өзгертіп, пайдаланушылар саны мен қауымдастығыңызды кеңейтіңіз.
Тиімдірек индекстелетін бейне транскрипттерін жасау арқылы SEO-ны жақсартыңыз және іздеуде көрінуіңізді арттырыңыз.
Тіліңізді үйренушілер үшін үйренудің оңай жолын жасап беріңіз. Мәтінмәнді және бейне подкасттары сияқты бөлісілетін нәрселерді жақсырақ түсіну үшін пайдаланушылар мәтінмен бейнеңізді бақылай алады.
Заңды және заңға сәйкестік мақсатында ресми жазба немесе құжат ретінде тиімді қызмет ететін бейне транскриптісін тегін жасаңыз.
YouTube және TikTok сияқты мультимедиа платформаларына салынатын бейнеге сценарий жазу бойынша көмектесу үшін бейне транскриптілерін қолданыңыз.
Жиі қойылатын сұрақтар
Clipchamp редакторында бейне транскрипциялау тегін бе?
Иә. Транскрипция жасау үшін бейнелерді мәтінге немесе аудионы мәтінге түрлендіру барлық Clipchamp пайдаланушылары үшін тегін. Сондай-ақ транскрипцияларыңызды .SRT файлы ретінде тегін жүктеп ала аласыз.
Видеода айтылғандарды қай тілдегі мәтінге түрлендіре аламын?
Айтылған сөзді мәтінге түрдендіру үшін алуан түрлі тілді таңдай аласыз.Француз, жапон, неміс, итальян, испан және т.с.с. тілдерді таңдауыңызға болады.Тілдердің толық тізімін мына жерден көре аласыз.
Бейне транскрипттерде сөзге шектеулер бар ма?
Жоқ. Транскрипттерде сөзге шектеулер жоқ. Өңдеу уақытын азайту үшін 10 минутқа дейінгі бейнелерді сақтауды ұсынамыз.
Менің бейне транскриптімнің деректерін кім пайдалана алады?
Ешкім деректерді пайдалана алмайды. Microsoft сөлеуді автоматты түрде тану мүмкіндігі адамның қатысуын қажет етпейді, яғни аудио дыбысқа ешкім қол жеткізе алмайды.
Бейнені мәтінге түрлендірудің басқа да себептерін тапқыңыз келе ме? Microsoft бағдарламаларында транскрипт жасауды тексеріңіз және подкаст транскрипциясын алу жолын зерттеңіз.
Бейнені мәтінге бүгін Clipchamp көмегімен транскрипциялаңыз немесе Windows-қа арналған Clipchamp бағдарламасын жүктеп алыңыз.
