
如果您想知道我们的看法,那么我们认为所有的视频都应视为移动视频。根据 eMarketer 的调查,全球超过75%的视频都是在移动设备上浏览的。这意味着您的创作很有可能会在别人手中的屏幕弹出,而不是桌面上。
字幕是一个成功移动视频的关键要素之一。传统上,字幕一直被用于为外语电影或提高可访问性。但是,随着移动视频的迅猛发展,一个新的使命诞生了–成为沟通的桥梁,几乎85%的移动视频观众都是无声播放视频。想一想那些在公共交通上通勤者、办公室白领或是一边听着Spotify一 边浏览视频流的用户。
有趣的是,字幕不仅可以与沉默的观众交流对话,还可以提供许多机会来增加视频的互动率和目标观众到达率。实际上,与没有字幕的视频相比,观众完整观看带有字幕视频的几率多出80%。在这篇博客贴文中,我们将分享为移动视频配置字幕的有效技巧。
保持简短有趣
许多人都不确定如何编写视频字幕–我们最好的建议是保持简单。如果您的音频包含大量对话,则字幕无需逐字打出。相反地,请选择要突出显示的关键短语和信息,以在观众滑动信息流时,抓住他们的注意力。
Buzzfeed分支Tasty以其食谱视频中,简短且(有时是字面意义上的)甜美的字幕而著称。他们将复制数量保持在最低水平,这对他们的视频教学风格很有帮助。您可以在不提高视频音量的情况下,学习做一顿美味佳肴!看看下面。
字体要大而粗
在移动视频中输入字幕时,越粗越大越好。请记住,手机屏幕很小,因此您的头等大事是确保视频的字体大d得足阅读。使用大标题字体抓住观众的眼球,并开始播放视频,然后将其缩小到微妙的水平,但其余部分仍易于阅读。
除大小外,选择有冲击力且清晰易读的字体和颜色十分重要。尝试使用干净的Sans Serif字体(例如Arial或Helvetica),以避免出现复杂的画面。在颜色方面,请坚持使用强烈的颜色,例如黑白,并使用大胆的色调,例如黄色或红色,以突显重要的文字。最后,请记得仔细检查您的字体颜色是否与短片形成足够的对比度。新闻和媒体网站 NowThis 提供了一个很好的示例。
呼吁观众采取行动
所有优秀的营销人员都熟悉CTA或行动呼吁。简而言之,这些是引导读者(或本例中的观众)采取行动的台词,例如“立即购买”或“注册我们的新闻通讯”。在视频中添加字幕时,总是有添加CTA的空间。
移动视频中的CTA有三个位置:插播前、插播中和插播后。说得更清楚一些,就是在视频之前、视频期间和视频之后。根据 Wistia 的说法,插播中CTA的效果最佳–这意味着您的视频可以进行更有机的介绍,但是会在过多观众在视频结束前就刷走时,CTA会被分享出去。

改善您的SEO
如果您将视频字幕添加到视频编辑软件中,则搜索引擎(如Google)将无法读取字幕,但我们可以通过某些方式改善您的SEO。在YouTube和Vimeo等平台上,您可以方便地在内容描述中使用字幕中的文字,如果要将视频嵌入网站中,则可以将其用作替代文字–搜索引 擎可以对此进行抓取,因此可能会让视频的排名变得更高。

灯光、相机、字幕
掌握这些有用的提示,您就能添加字幕了。用iPhone添加字幕的简单方法,是通过我们的视频字幕应用程序。另一个好办法就是使用我们的在线视频编辑器。单击以在Instagram、Facebook、YouTube等上创建和共享!