Editare video

Cum să creezi o transcriere video

Actualizat la 21 februarie 2024

Heads up! This content is relevant for Clipchamp for personal accounts. Try this link If you're looking for information about Clipchamp for work accounts.

Clipchamp este un editor video online gratuitÎncearcă gratuit
Distribuie această postare
An image of a user creating a video transcript.

Trebuie să creezi rapid o transcriere a videoclipului tău? Fie că este vorba de un videoclip pentru YouTube, de un interviu, un videoclip educațional, un vlog sau o recenzie de produs, adăugarea de subtitrări video poate crește gradul de interacțiune a publicului și face ca videoclipul să fie accesibil și să aibă un aspect profesional.

Cu ajutorul funcției de subtitrare automată oferită de Clipchamp, poți edita și descărca rapid, în câteva secunde, transcrierea personalizată a videoclipului tău într-o multitudine de limbi. Confidențialitatea ta este garantată cu subtitrări complet editabile și fișiere SRT care pot fi descărcate.

Explorează cum poți crea și descărca gratuit transcrierea video cu Clipchamp.  

Ce este o transcriere video?

O transcriere video este o transcriere din format video în format text care poate fi descărcată ca fișier SRT și încărcată ca o completare a videoclipului tău pe platformele de socializare precum YouTube. Utilizatorii pot crea transcrieri video pentru a face videoclipurile mai accesibile pentru privitori, pentru serviciile juridice, în scopuri de marketing și chiar pentru a-și transforma videoclipurile în bloguri. 

Cum se creează o transcriere video 

Pentru a crea o transcriere dintr-un videoclip, ai nevoie de generatorul de subtitrări automate oferit de Clipchamp.

Pasul 1. Încarcă videoclipul sau înregistrează un videoclip

Fie încarcă un videoclip personal în editor, fie înregistrează direct în editor, cu ajutorul instrumentului nostru de înregistrare a camerei web.

Pentru a încărca propriul conținut media, fă clic pe butonul Importă materiale media din fila Materiale media, glisează și fixează conținut media din fișierele tale, încarcă-l folosind integrările noastre sau utilizează codul QR pentru smartphone.

Glisează și fixează fișierele media în cronologie.

An image of a user adding a video to the timeline.

Pasul 2. Utilizează funcția de subtitrări automate 

Fă clic pe fila Subtitrări din panoul de proprietăți, apoi fă clic pe butonul Activează subtitrările automate.  

An image of a user clicking on the captions tab then turning on autocaptions.

Va apărea o fereastră pop-up de detectare a limbii subtitrării. Selectează limba care este utilizată în videoclip. Există multe limbi disponibile dintre care poți alege. Poți consulta lista completă a limbilor aici. În prezent, acceptăm doar o singură limbă pentru fiecare videoclip. Poți, de asemenea, să bifezi caseta pentru a filtra cuvintele obscene și ofensatoare. 

An image of a user selecting a language, filtering profanity and clicking on the transcribe media button.

Apoi, fă clic pe butonul de activare a subtitrărilor automate.

Transcrierea a tot ceea ce se spune în videoclip va apărea automat, fiind suprapusă pe previzualizarea videoclipului și în panoul de proprietăți. Transcrierea video va include majuscule și semne de punctuație.

An image of the transcript and captions circled.

Pasul 3. Editează-ți transcrierea, dacă este necesar 

Dacă dorești să efectuezi modificări sau actualizări ale transcrierii videoclipului, pur și simplu fă clic pe un cuvânt, apoi începe să tastezi pentru a edita. De asemenea, poți să sari la anumite momente din videoclip, făcând clic pe marcajul temporal.  

An image of a user editing a word on the transcript.

Cum să descarci o transcriere video

Dacă dorești să îți încarci videoclipul pe YouTube, poți încărca și fișierul SRT pentru a adăuga transcrierea pe YouTube. Această transcriere va avea o calitate mult mai bună decât transcrierile generate automat pe YouTube.

Fă clic pe butonul descarcă subtitrările (.srt)

Fișierul SRT va fi descărcat automat pe dispozitivul tău.

Întrebări frecvente

Transcrierile video Clipchamp sunt gratuite?

Da. Funcția de subtitrare automată și subtitrările automate oferite de Clipchamp sunt gratuite pentru toți utilizatorii, care le pot utiliza și descărca.

What language can I convert my video to text in?

There are a huge variety of languages to choose from when converting speech to text. Select from languages like French, Japanese, German, Italian, Spanish, and so much more. You can look at the full list of languages here.

Transcrierile video au o limită de cuvinte?

Nu. Transcrierile nu au o limită de cuvinte. Îți recomandăm să menții videoclipurile la 10 minute pentru a reduce timpul de procesare.

Cine poate accesa datele pentru transcrierea videoclipului meu?

Nimeni nu are acces la aceste date. Recunoașterea automată a vorbirii oferită de Microsoft nu implică nicio intervenție umană, ceea ce înseamnă că nimeni nu va avea acces vreodată la înregistrările audio.

Subtitrările automate Clipchamp, cu transcrieri care pot fi descărcate, reprezintă una dintre cele mai simple modalități de a-ți îmbunătăți gratuit videoclipurile de pe YouTube. Încearcă chiar astăzi, cu editorul video online de la Clipchamp. De asemenea, poți adăuga piste audio fără drepturi de autor la videoclipurile tale de pe YouTube pentru a-ți îmbunătăți conținutul.

Mai multe de pe blogul Clipchamp

Cum se adaugă subtitrări la videoclipuri cu Clipchamp

14 decembrie 2023
În ziua de azi, adăugarea subtitrărilor a devenit esențială pentru videoclipuri…

Ghidul suprem pentru crearea videoclipurilor demonstrative

12 octombrie 2023
Vrei să le explici celorlalți un produs, un serviciu, un proces sau un concept, cât…

Nou! Editor video cu inteligență artificială în Clipchamp

21 septembrie 2023
Fă cunoștință cu editorul video cu inteligență artificială din Clipchamp. Dezlănțuie-ți…

Începe să creezi videoclipuri gratuite cu Clipchamp

It looks like your preferred language is English